Document support for Amazon Bedrock API Keys

[matthias-pichler]

Amazon Bedrock now supports API key auth: https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2025/07/amazon-bedrock-api-keys-for-streamlined-development/ however the AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK env var is not yet documented in models.dev