I found that if I wrap the <AttachStep> component in <Animated.View /> from the Reanimated library, I can't use any of my TourCard actions (whether they are custom or not). So that's why I currently must use the vanilla <Animated.View> component.
It occurs only on Android. I didn't catch the same issue on iOS