Bump propolis to v0.0.10

Fixes permission denied errors when cleaning VM data directories
containing read-only trees like Go module caches.

Author: JAORMX

go.mod

@@ -15,7 +15,7 @@ require (
 	github.com/sabhiram/go-gitignore v0.0.0-20210923224102-525f6e181f06
 	github.com/sergi/go-diff v1.4.0
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
-	github.com/stacklok/propolis v0.0.9
+	github.com/stacklok/propolis v0.0.10
 	github.com/stacklok/toolhive v0.10.2
 	github.com/stacklok/toolhive-core v0.0.9
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1

go.sum

@@ -638,8 +638,8 @@ github.com/spf13/pflag v1.0.10 h1:4EBh2KAYBwaONj6b2Ye1GiHfwjqyROoF4RwYO+vPwFk=
 github.com/spf13/pflag v1.0.10/go.mod h1:McXfInJRrz4CZXVZOBLb0bTZqETkiAhM9Iw0y3An2Bg=
 github.com/spf13/viper v1.21.0 h1:x5S+0EU27Lbphp4UKm1C+1oQO+rKx36vfCoaVebLFSU=
 github.com/spf13/viper v1.21.0/go.mod h1:P0lhsswPGWD/1lZJ9ny3fYnVqxiegrlNrEmgLjbTCAY=
-github.com/stacklok/propolis v0.0.9 h1:gvaPWt6ct3BtIkfZyABR6vBdD8HdnlRPBk6inPoeGfI=
-github.com/stacklok/propolis v0.0.9/go.mod h1:Zml5Z93ViSJk7ud9QvDfmkJxBuJheo1H9mYiA22I6BU=
+github.com/stacklok/propolis v0.0.10 h1:szcDObbnhpa4ycSQM1F3v+eZ8NRfzJ70T3tGBI47oLk=
+github.com/stacklok/propolis v0.0.10/go.mod h1:Zml5Z93ViSJk7ud9QvDfmkJxBuJheo1H9mYiA22I6BU=
 github.com/stacklok/toolhive v0.10.2 h1:/k+lMtHL4wI/HSl7ajyxXNhCTEYR0WiaBSj6FRvV6DY=
 github.com/stacklok/toolhive v0.10.2/go.mod h1:RE4vR2OAEGuFHsq7gfzU62GuBgHmuyabfO2BSVFucTs=
 github.com/stacklok/toolhive-core v0.0.9 h1:LSZBobSSuAkWhBhFpO5rBVlpp/cTxSI6m/rEyYFbjdY=