Implement new route deviation handling - off step #2614

Job	Run time
build-ferrostar	2m 46s
format-lint	9s
test (FerrostarCore-Package, platform=iOS Simulator,name=iPhone 17 Pro,OS=26.2)	6m 17s
build-demo (iOS Demo)	2m 8s
	11m 20s

Provide feedback