Description:

Currently, large numbers in stats metrics are displayed without separators, making them difficult to read quickly (e.g., 849864 instead of 849,864). We need to implement comma separators for all numerical stats to enhance readability.

Acceptance Criteria:

• All stats over 999 should be formatted with comma separators