-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 86
Expand file tree
/
Copy pathfi-FI.json
More file actions
1459 lines (1459 loc) · 49.8 KB
/
fi-FI.json
File metadata and controls
1459 lines (1459 loc) · 49.8 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"call_to_action": {
"ok": "OK",
"add": "Lisää",
"done": "Valmis",
"cancel": "Peruuta",
"continue": "Jatka",
"read_more": "Read more",
"delete": "Poista",
"remove": "Poista",
"save": "Tallenna",
"yes": "Kyllä",
"no": "Ei",
"open_menu": {
"accessibility_label": "Avaa menu"
},
"go_back": {
"label": "Mene takaisin",
"accessibility_label": "Takaisin"
},
"close": {
"accessibility_label": "Sulje"
},
"close_dialog": {
"accessibility_label": "Sulje valintaikkuna"
},
"external_link_confirmation": {
"title": "Avaa linkki?",
"description": "Haluatko avata {{link}} selaimessa?"
}
},
"date": {
"relative": {
"past": {
"years": {
"one": "vuosi sitten",
"other": "{{count}} vuotta sitten"
},
"months": {
"one": "kuukausi sitten",
"other": "{{count}} kuukautta sitten"
},
"weeks": {
"one": "viikko sitten",
"other": "{{count}} viikkoa sitten"
},
"days": {
"one": "päivä sitten",
"other": "{{count}} päivää sitten"
},
"hours": {
"one": "tunti sitten",
"other": "{{count}} tuntia sitten"
},
"minutes": {
"one": "minuutti sitten",
"other": "{{count}} minuuttia sitten"
},
"now": "Juuri nyt"
},
"future": {
"years": {
"one": "vuoden kuluttua",
"other": "{{count}} vuoden kuluttua"
},
"months": {
"one": "kuukauden kuluttua",
"other": "{{count}} kuukauden kuluttua"
},
"weeks": {
"one": "viikon kuluttua",
"other": "{{count}} viikon kuluttua"
},
"days": {
"one": "päivän kuluttua",
"other": "{{count}} päivän kuluttua"
},
"hours": {
"one": "tunnin kuluttua",
"other": "{{count}} tunnin kuluttua"
},
"minutes": {
"one": "minuutin kuluttua",
"other": "{{count}} minuutin kuluttua"
},
"now": "Hyvin pian"
}
}
},
"welcome": {
"learn_more": "Lisätietoja",
"overview": {
"title": "Tervetuloa Manyverseen!",
"description": "Sosiaalinen verkostoituminen voi olla yksinkertaista, neutraalia ja ei-kaupallista ja rakentua ystävien väliselle luottamukselle. Tämä on mitä Manyverse edustaa, ja toivomme, että myös sinä voit tehdä siitä digitaalisen kotisi. Kaikki tämä on mahdollista uuden SSB-protokollan avulla."
},
"off_the_grid": {
"title": "Pois verkosta",
"description": {
"1_normal": "Manyverse voi käyttää internet yhteyttä, mutta se ei ole ",
"2_bold": "päällä",
"3_normal": " internettiä. Kaikki tapahtuu sinun laitteellasi. Tämä tarkoittaa sitä, että voit käyttää sitä myös silloin, kun et ole verkossa! Sinun ",
"4_bold": "sisältö tallennetaan ensin sinun laitteellesi",
"5_normal": ", ja sinä voi synkronoida sen ystäviesi kanssa kun olet yhdistänyt heihin."
}
},
"connections": {
"title": "Monta tapaa yhdistää",
"description": {
"1_normal": "Yhdistääksesi lähellä oleviin ystäviisi ja päivittääksesi sisällön, voit yhdistää samaan ",
"2_bold": "Wi-Fi",
"3_normal": ". Löytääksesi uusia ihmisiä internetistä, etsi kutsukoodi osoitteeseen ",
"4_bold": "pub -palvelin",
"5_normal": " tai ",
"6_bold": "huonepalvelin",
"7_normal": ", tai aloita oma palvelin!"
}
},
"moderation": {
"title": "Jaettu moderointi",
"description": {
"1_normal": "Koska laitteesi pitää sisällään sosiaalisen verkoston kukaan muu ei voi estää tai poistaa tilejä sinun puolestasi. Vain sinä voit hallita omaa tilaasi, ",
"2_bold": "estä tilejä",
"3_normal": " joita et halua olevan laitteellasi. Silloin ystäväsi voivat halutessaan estää samat tilit. Tällä tavalla tilan hallinta leviää luonnollisesti!"
}
},
"permanence": {
"title": "Pysyvyys",
"description": {
"1_normal": "Once your content is synchronized with friends, they own a copy of it on their devices. Because they could go offline after that, it is ",
"2_bold": "ei ole mahdollista poistaa",
"3_normal": " your content globally from all devices! While this has a bright side of making communities more careful and considerate, it can also put you at risk, so think twice before sharing."
}
},
"in_construction": {
"title": "Työn alla!",
"description": {
"1_normal": "Manyverse on ",
"2_bold": "beta-tason ohjelma",
"3_normal": ". Emme ole vielä selvittäneet kaikkea ja jotkin osat tarvitsevat korjausta. Synkronoinnin aikana sovellus voi näkyä jäätyneenä useita minuutteja. Ole kärsivällinen! Ilmoittakaa meille myös muista vioista joihin olet törmännyt jolloin riittävällä ajalla ja lahjoituksilla voimme tehdä tästä hienon sovelluksen."
}
},
"setup_account": {
"title": "Onko tämä sinun ensimmäinen käyttökertasi?",
"description": "Haluatko luoda uuden tilin vai haluatko palauttaa vanhan tilisi 24 -sanan palautuslauseesta?",
"call_to_action": {
"create": {
"label": "Luo tili",
"accessibility_label": "Luo tili -painike"
},
"restore": {
"label": "Palauta tili",
"accessibility_label": "Palauta tili -painike"
},
"migrate": {
"label": "Migrate from ~/.ssb",
"accessibility_label": "Migrate account from the shared SSB directory"
}
}
},
"dialogs": {
"migrate": {
"title": "Migrate your SSB account to Manyverse",
"description": "Manyverse detected an existing SSB account at the common `~/.ssb` directory. If you wish, you can migrate that account to a whole new directory that only Manyverse can access.\n\nOnce migration finishes, **you will NOT be able to use your account with other SSB apps such as Patchwork anymore**, and '.ssb' will be **deleted**, but you can still use those apps with new accounts.\n\nDo you confirm you want to migrate your account from '.ssb' to Manyverse? **This action cannot be undone.**"
},
"link_failed": {
"title": "Account not ready",
"description": "You tried to open an SSB link, but your account is not ready yet. Please complete the setup process first, and then try the link again."
}
}
},
"migrating": {
"label": "Migrating..."
},
"central": {
"app_name": "Manyverse",
"tab_headers": {
"public": "Julkiset julkaisut",
"private": "Yksityiset keskustelut",
"activity": "Toiminta",
"connections": "Yhdistetyt käyttäjät"
},
"tab_footers": {
"public": "Julkinen",
"private": "Yksityinen",
"activity": "Toiminta",
"connections": "Yhteydet"
},
"loading": "Ladataan...",
"progress_indicator": {
"accessibility_label": "Progress Indicator for Indexing the Database"
},
"empty_onboarding": {
"title": "Where is everybody?",
"description": "On Manyverse, you can't search\nfor people. Someone has to invite you.",
"link_label": "Lisätietoja"
},
"tabs": {
"public": {
"accessibility_label": "Julkinen välilehti -painike"
},
"private": {
"accessibility_label": "Yksityinen välilehti -painike"
},
"activity": {
"accessibility_label": "Toiminta välilehti -painike"
},
"connections": {
"accessibility_label": "Yhteydet välilehti -painike"
}
},
"filters_row": {
"all": {
"label": "All",
"accessibility_label": "All Feeds Button"
},
"following": {
"label": "Seurataan",
"accessibility_label": "Following Feeds Button"
},
"hashtags": {
"label": "Hashtags",
"accessibility_label": "Following Hashtags Button"
},
"feed_settings": {
"accessibility_label": "Feed Settings Button"
}
}
},
"public": {
"floating_action_button": {
"compose": "Kirjoita julkinen viesti"
},
"empty": {
"title": "Ei viestejä",
"description": "Kirjoita päiväkirja, joka jaetaan\nmyöhemmin ystävien kanssa"
},
"empty_hashtags": {
"title": "No subscribed hashtags",
"description": "Subscribe to hashtags\nin the search field to\nsee some threads here"
},
"search": {
"accessibility_label": "Etsi painike"
}
},
"private": {
"floating_action_button": {
"compose": "Aloita yksityinen keskustelu"
},
"empty": {
"title": "Keskusteluja ei ole",
"description": "Aloita yksityinen keskustelu\nminkä tahansa ystäväsi kanssa"
},
"conversation": {
"accessibility_label": "Mene keskusteluun"
}
},
"accounts": {
"reactions": {
"title": "Reaktiot"
},
"gathering_attendees": {
"title": "Attendees"
},
"recipients": {
"title": "Vastaanottajat"
},
"in_common": {
"title": "In common",
"description": "The following list shows accounts you follow who in turn follow {{name}}."
},
"call_to_action": {
"open_account": {
"accessibility_label": "Siirry tiliin"
}
}
},
"activity": {
"mention": {
"label": {
"1_normal": "",
"2_bold": "{{author}}",
"3_normal": " mainitsi sinut"
}
},
"follow": {
"label": {
"1_normal": "",
"2_bold": "{{author}}",
"3_normal": " seurasi sinua"
}
},
"connection_attempt": {
"label": {
"1_normal": "",
"2_bold": "{{author}}",
"3_normal": " haluaa muodostaa yhteyden"
}
},
"empty": {
"title": "Ei toimintaa",
"description": "Kun ihmiset mainitsevat tai seuraavat sinua,\nhe ilmestyvät tänne"
}
},
"connections": {
"title": "Yhteyspaneeli",
"floating_action_button": {
"add_connection": "Add a connection",
"create_invite": "Luo kutsu",
"paste_invite": "Liitä kutsu",
"bluetooth_seek": "Bluetoothin haku"
},
"open_connections_panel": "Avaa Yhteyspaneeli",
"empty": {
"offline": {
"title": "Poissa",
"description": "Ota jokin yhteystila käyttöön\ntai nauti jonkin olemassa olevan sisällön lukemisesta"
},
"connecting": {
"title": "Yhdistetään",
"description": "Odota, kun sovellus yrittää\nmuodostaa yhteyden vertaisiisi"
},
"no_peers": {
"title": "Yhteyksiä ei ole",
"description": "Yritä synkronoida lähellä olevien ihmisten kanssa\ntai käytä palvelinkutsukoodia"
}
},
"scenarios": {
"offline": "Poissa",
"not_connected": "Ei ole yhdistetty",
"few_connections": "Yhteyksiä on liian vähän",
"many_connections": "Hyvin yhdistetty"
},
"scenario_descriptions": {
"offline_with_content": "Et voi muodostaa yhteyttä käyttäjiin tällä hetkellä, mutta voit nauttia sisällöstä, joka sinulla jo on.",
"offline_without_content": "Et voi muodostaa yhteyttä käyttäjiin tällä hetkellä. Yritä saada internetyhteys tai otta Wi-Fi-yhteys käyttöön löytääksesi lähipiiriin kuuluvia käyttäjiä.",
"knows_no_one": "Manyverse on tällä hetkellä eristetty. Muiden käyttäjien on kutsuttava sinut liittymään huonepalvelimiin, tai voit isännöidä huonepalvelinta itse.",
"nearby_strangers_available": "Et ole vielä yhteydessä kenenkään kanssa, mutta samalla Wi-Fi:llä on joitain käyttäjiä. Yritä muodostaa yhteys niihin manuaalisesti, jos arvelet heidän olevan halukkaita ottamaan yhteyttä sinuun myös.",
"empty_rooms": "Olet jäsenenä joissakin huoneissa, mutta kukaan tuntemistasi ei ole tällä hetkellä paikalla. Yritä yhdistää jonkin huoneessa olevan tuntemattoman kanssa, tai hanki kutsukoodi toisiin palvelimiin.",
"connected_poorly": "Olet yhdistynyt yhden vertaisen kanssa joka on hyvä. Mutta, parantaaksesi tiedon levittämistä sinun tulisi yhdistää useampiin vertaisiin. Kokeile odottaa hieman pidempään tai hanki kutsukoodi muihin palvelimiin.",
"connected_well": "Olet yhteydessä useisiin käyttäjiin. Kaikki on hyvin! Ne levittävät tietojasi ja sinä levität heidän tietoja."
},
"recommendations": {
"consume_invite": "Kuinka saada kutsu",
"follow_staged_manually": "Seuraa jotain uutta",
"paste_invite": "Liitä kutsukoodi",
"host_ssb_room": "Kuinka isännöidä huonepalvelinta",
"others": "Muita valintoja"
},
"recommendation_descriptions": {
"consume_invite": "Tämä sosiaalinen verkosto perustuu kutsuihin pitääkseen se ystävällisenä ja turvassa roskapostilta. Jos et ole vielä saanut kutsua ystävältä, voit etsiä netistä palvelinta joka antaa kutsuja kaikille.\n\nEtsi avainsanoja \"SSB room server\" tai \"SSB pub server\". Hashtagista #ssbroom voi myös olla apua.",
"follow_staged_manually": {
"part1": {
"not_connected": "Ystäväsi eivät ole verkossa juuri nyt, mutta jos haluat saada enemmän sisältöä, verkossa on olemassa joitakin tuntemattomia vertaisia tällä hetkellä samassa huoneessa (huoneissa) kuin sinä. Voit yrittää tulla ystäviksi heidän kanssaan.",
"connected": "Jos haluat saada enemmän sisältöä enemmän kuin mitä sinulla jo on, voit seurata enemmän ihmisiä. Verkossa on joitakin tuntemattomia vertaisia samassa huoneessa (huoneissa) kuin sinä. Voit yrittää tulla ystäväksi heidän kanssaan."
},
"part2": "Seuraavalla näytöllä tuntemattomat käyttäjät näytetään näin. Paina yhtä heistä ja valitse \"Avaa profiili\", sitten \"Seuraa\"."
}
},
"toasts": {
"invite_accepted": "Kutsu on hyväksytty",
"invite_rejected": "Kutsu on hylätty. Oletko varma, että se oli oikein?",
"connecting_to_alias": "Yhdistetään kohteeseen {{alias}}",
"connected_to_alias": "Yhdistetty kohteeseen {{alias}}",
"not_connected_to_alias": "{{alias}} on nyt juuri nyt poissa"
},
"dialogs": {
"sign_in_with_ssb": {
"client_initiated": {
"title": "Salli kirjautuminen?",
"description": "Avaa {{room}}-sivusto luodaksesi kutsulinkkejä ja hallitaksesi jäseniä. Haluatko käyttää Manyverseä kirjautumiseen?\n\nHuoneen tunnus on {{roomid}}"
},
"server_initiated": {
"title": "Salli kirjautuminen?",
"description": "Verkkoselain pyytää lupaa tunnistaa sinut. Haluatko kirjautua palvelimelle {{room}}?\n\nSen tunnus on {{roomid}}"
}
}
},
"peers": {
"types": {
"bluetooth": "Bluetooth",
"lan": "Wi-Fi",
"dht": {
"connected": "Internet P2P"
},
"room": {
"server": "Huonepalvelin",
"endpoint": "Huoneen toinen osapuoli",
"alone_online": "(vain sinä olet verkossa)",
"others_online": {
"one": "({{count}} verkossa)",
"other": "({{count}} verkossa)"
}
},
"pub": "Pub -palvelin",
"server": "Palvelin",
"unknown": "Tuntematon"
}
},
"modes": {
"generic": {
"enabled": "(ENABLED)"
},
"bluetooth": {
"title": "Bluetooth",
"accessibility_label": "Bluetooth tila",
"disabled": "(Kytke Bluetooth päälle käyttääksesi tätä)",
"description": "Löydä lähellä olevat käyttäjät ja ota yhteys heihin Bluetoothin avulla.",
"permission_request": {
"title": "Sallitaanko paikantaminen Bluetoothin kautta?",
"message": "Manyversen täytyy käyttää Bluetoothia paikantaaksesi sinut (\"karkea sijainti\") ja keitä on ympärilläsi."
}
},
"wifi": {
"title": "Wi-Fi",
"accessibility_label": "Wi-Fi-tila",
"disabled": "(Kytke Wi-Fi päälle käyttääksesi tätä)",
"description": "Yhdistä samassa lähiverkossa olevien ystäviesi kanssa, eli ystävien jotka käyttävät kanssasi samaa Wi-Fi: ä."
},
"servers": {
"title": "Internet palvelimet",
"accessibility_label": "Internet palvelinten tila",
"disabled": "(Yhdistä verkkoon käyttääksesi tätä)",
"description": "Yhdistä jonkun ystäväsi omistamaan ns. julkiseen palvelimeen, joka sisältää viimeisimmät tiedot useilta tileiltä."
}
},
"menu": {
"dialog_title": "Yhteys",
"open_profile": {
"label": "Avaa profiili",
"accessibility_label": {
"connected": "Avaa profiilinäyttö tälle yhdistetylle käyttäjälle",
"staged": "Avaa profiilinäyttö tälle ehdotetulle yhteydelle"
}
},
"connect": {
"label": "Yhdistä",
"accessibility_label": {
"staged_peer": "Yhdistä tähän ehdotettuun käyttäjään",
"staged_room": "Yhdistä tähän ehdotettuun huoneeseen"
}
},
"follow_connect": {
"label": "Yhdistä ja seuraa",
"accessibility_label": "Yhdistä tähän ehdotettuun käyttäjään ja seuraa häntä"
},
"disconnect": {
"label": "Katkaise yhteys",
"accessibility_label": {
"peer": "Katkaise yhteys tähän käyttäjään",
"room": "Katkaise yhteys tähän huoneeseen"
}
},
"disconnect_forget": {
"label": "Katkaise yhteys ja unohda",
"accessibility_label": {
"peer": "Katkaise yhteys tähän käyttäjään ja poista se tietokannastamme",
"room": "Katkaise yhteys tähän huoneeseen ja poista se tietokannastamme"
}
},
"forget": {
"label": "Unohda",
"accessibility_label": {
"room": "Poista tämä huone tietokannastamme"
}
},
"manage_aliases": {
"label": "Hallitse aliaksiani",
"accessibility_label": "Hallitse minun aliaksiani huonepalvelimissa"
},
"room_sign_in": {
"label": "Kirjaudu verkkosivulle",
"accessibility_label": "Avaa tämän huoneen verkkosivu ja kirjaudu sen kojelautaan, painike"
},
"room_share_invite": {
"label": "Jaa kutsukoodi",
"accessibility_label": "Jaa kutsukoodi tähän huoneeseen"
},
"invite_info": {
"label": "Tietoja",
"accessibility_label": "Tietoja tästä kutsukoodista"
},
"invite_note": {
"label": "Lisää merkintä",
"accessibility_label": "Lisää muistutusviesti itselle"
},
"invite_share": {
"label": "Jaa",
"accessibility_label": "Jaa kutsukoodi"
},
"invite_delete": {
"label": "Poista",
"accessibility_label": "Poista kutsukoodi"
}
},
"notes": {
"add": {
"title": "Lisää huomautus",
"description": "Kirjoita yksityinen (vain itsellesi) huomautus tästä kutsukoodista. Esimerkiksi: \"Tämä on Alicelle\""
}
},
"share_code": {
"room": {
"title": "Kutsukoodi SSB huoneeseen",
"message": "Liity seuraani SSB {{name}} -huoneessa liittämällä kutsukoodi Manyverseen:",
"dialog_note": "Anna tämä kutsukoodi ystävälle"
}
}
},
"compose": {
"call_to_action": {
"publish_new_thread": {
"label": "Julkaise",
"accessibility_label": "Julkaise viesti painike"
},
"reply_to_thread": {
"label": "Vastaa",
"accessibility_label": "Julkaise viesti painike"
},
"preview": {
"label": "Esikatsele",
"accessibility_label": "Esikatselun painike"
},
"close": {
"accessibility_label": "Sulje"
},
"record_audio": {
"accessibility_label": "Tallenna ääntä painike",
"permission_request": {
"title": "Salli Manyversen tallentaa ääntä?",
"message": "Manyverse tarvitsee pääsyn mikrofoniin, jotta voit kirjoittaa ääniviestejä",
"neutral": "Kysy myöhemmin",
"positive": "OK",
"negative": "Peruuta"
}
},
"open_camera": {
"accessibility_label": "Avaa kamera -painike"
},
"add_picture": {
"accessibility_label": "Lisää kuva -painike"
}
},
"dialogs": {
"content_warning": {
"title": "Sisältövaroitus",
"description": "Jos julkaisu sisältää arkaluontoisia aiheita, lisää lyhyt muistiinpano varoittamaan niistä ihmisiä."
},
"image_caption": {
"title": "Kuvateksti",
"description": "Lisää jonkinlainen kuvaus tästä kuvasta, erityisesti näkövammaisille."
}
},
"content_warning_initials": {
"label": "CW",
"accessibility_label": "Sisältövaroitus -painike"
},
"mention_field": {
"accessibility_label": "Mainitse tili tekstin syöttö"
},
"text_field": {
"placeholder": "Kirjoita julkinen viesti",
"accessibility_label": "Kirjoita tekstisyöte"
},
"alert_compose_error": {
"text_length": {
"title": "Too long",
"description": "Your text exceeds the maximum size allowed in SSB messages.\n\nPlease make your text smaller or use the replies to publish it in multiple parts."
},
"attachment_size": {
"title": "Too large file",
"description": "The file you are trying to attach exceeds the 5MB limit of SSB blobs.\n\nPlease choose a smaller file."
},
"view_problem": {
"accessibility_label": "View problem"
}
}
},
"compose_audio": {
"title": "Ääniviesti",
"call_to_action": {
"start_recording": {
"accessibility_label": "Aloita tallennus"
},
"stop_recording": {
"accessibility_label": "Lopeta tallennus"
},
"discard_recording": {
"label": "Hylkää",
"accessibility_label": "Hylkää tallennus -painike"
},
"submit_recording": {
"label": "Valmis",
"accessibility_label": "Hylkää tallennus -painike"
}
},
"dialogs": {
"discard": {
"title": "Ääniviesti",
"question": "Hylkää luonnos?"
}
}
},
"backup": {
"title": "Varmuuskopioi",
"introduction": {
"title": "Tililläsi on kaksi\ntallessa pidettävää osaa"
},
"data": {
"title": "Tiedot",
"description": {
"1_normal": "Tässä ovat tilisi julkaisut, viestit, kuvat, tykkäykset ja vastaavaa toiminta. Jotta se pysyisi turvassa äkillistä menettämistä vastaan, käytämme ",
"2_bold": "joukkovarmuuskopiointi",
"3_normal": ". Sinun tarvitsee vain ",
"4_bold": "synkronoida luotettavien ystävien kanssa",
"5_normal": " tai muita omistamiasi laitteita. On ",
"6_bold": "ei mitään muuta tehtävää",
"7_normal": ", käytä Manyverseä usein ja ystäväsi tukevat sinua!"
},
"call_to_action": {
"acknowledge": {
"label": "Minä ymmärrän",
"accessibility_label": "Kuittaus"
}
}
},
"identity": {
"title": "Henkilöllisyys",
"description": {
"1_normal": "Tilisi \"sormenjälki\" koostuu erittäin ainutlaatuisesta ",
"2_bold": "palautuslause",
"3_normal": ". Tämä 24 sanan ketju avaa tilisi. ",
"4_bold": "Pidä se salassa",
"5_normal": ", koska jos jollakulla muulla on pääsy siihen hän voi ottaa tilisi hallintaansa. ",
"6_bold": "Ota vastuu",
"7_normal": " siitä, koska ainoastaan sinä voit palauttaa tilisi!"
},
"call_to_action": {
"show_recovery_phrase": "Näytä palautuslause"
}
}
},
"biography": {
"picture": {
"accessibility_label": "Elämäkerrallinen kuva"
},
"description": {
"accessibility_label": "Elämäkerrallinen kuvaus"
}
},
"conversation": {
"title": "Keskustelu",
"placeholder": "Kirjoita viesti...",
"call_to_action": {
"show_recipients": {
"accessibility_label": "Näytä vastaanottajat"
}
},
"load_more": "Load more",
"notifications": {
"new_conversation": "Tämä on uusi yksityinen keskustelu"
}
},
"about": {
"title": "Tietoja Manyversestä",
"version": "Versio {{version}}",
"copyright": "Tekijänoikeus (C)",
"authors": "Manyverse tekijät",
"repository": "Avoimen lähdekoodin tietovarasto",
"licensed": "Lisensoitu {{license}}"
},
"thanks": {
"title": "Kiitos!",
"description": "Tämän sovelluksen kehittämistä tukivat avustukset {{sponsor1}} ja {{sponsor2}}, ja lahjoitukset:\n\n**{{topBackers}}**, ja [sata muuta tukijaa]({{donateLink}}). Kiitos!"
},
"drawer": {
"menu": {
"my_profile": {
"label": "Oma profiili",
"accessibility_label": "Oma Profiilivalikon nimike"
},
"raw_database": {
"label": "Raaka tietokanta",
"accessibility_label": "Näytä raakatietokanta"
},
"email_bug_report": {
"label": "Lähetä virheraportti sähköpostilla",
"accessibility_label": "Lähetä virheraportti sähköpostilla"
},
"translate": {
"label": "Auta meitä kääntämään",
"accessibility_label": "Avaa käännössivusto"
},
"more": {
"label": "Lisää",
"accessibility_label": "Näytä lisää valikon kohteita"
},
"update": {
"label": "Update",
"accessibility_label": "Update app to latest version"
},
"settings": {
"label": "Asetukset",
"accessibility_label": "Siirry asetuksiin"
},
"ready_estimate": {
"label": "Valmis:"
}
},
"dialogs": {
"update": {
"title": "Check for new versions?",
"description": "Would you like Manyverse to automatically check for new releases?\n\nThis setting is optional and will allow Manyverse to send requests to the manyver.se website periodically."
}
}
},
"invite_paste": {
"placeholder": "Liitä kutsukoodi",
"call_to_action": {
"accept": {
"accessibility_label": "Hyväksy kutsukoodi"
}
},
"alert_unsupported_dht": {
"title": "Tyyppiä ei tueta",
"description": "P2P kutsuja ei enää tueta Manyversessä."
},
"text_field": {
"accessibility_label": "Kutsukoodin tekstisyöttö"
}
},
"libraries": {
"title": "Kolmansien osapuolten kirjastot",
"description": "Manyverse käyttää seuraavia avoimen lähdekoodin kirjastoja ja komponentteja. Haluamme kiittää näiden kirjastojen laatijoita ja linkkiä niiden verkkosivuille asianmukaisen arvostuksen kohdentamiseksi.",
"image": {
"name": "Kuva {{name}}",
"attribution": " on {{author}} tekemä, lisensoitu {{license}}"
}
},
"profile": {
"call_to_action": {
"copy_uri": "Copy SSB URI",
"copy_cypherlink": "Kopioi syferlinkki",
"private_chat": "Aloita yksityinen keskustelu",
"block": "Estä",
"block_secretly": "Estä salaisesti",
"unblock": "Salli",
"unblock_secretly": "Salli salaisesti",
"follow": "Seuraa",
"edit_profile": {
"label": "Muokkaa profiilia",
"accessibility_label": "Muokkaa profiilipainiketta"
},
"manage": {
"accessibility_label": "Hallinnoi yhteystietoa"
}
},
"dialog_ssb_id": {
"title": "SSB ID"
},
"dialog_manage_contact": {
"title": "Yhteystieto"
},
"dialog_friend_request": {
"title": "Kaveripyyntö",
"description": "Tämä tili yrittää olla yhteydessä sinuun, mutta Manyverse esti sen, koska he ovat yhteisön ulkopuolella.\n\nJos tunnistat tämän tunnuksen, voit painaa \"Seuraa\", jotta ne voivat muodostaa yhteyden sinuun."
},
"dialog_about_storage_used": {
"title": "Storage used",
"description": {
"self": "Your content (and related indexes) is occupying {{megabytes}} of storage on your device at the moment.\n\nThis number does not include storage occupied by your blobs, such as images and audio messages.",
"others": "{{name}}'s content (and related indexes) is occupying {{megabytes}} of storage on your device at the moment.\n\nThis number does not include storage occupied by their blobs, such as images and audio messages."
}
},
"toast": {
"copied_to_clipboard": "Kopioitu leikepöydälle"
},
"details": {
"id": {
"accessibility_label": "SSB tunniste"
},
"biography": {
"accessibility_label": "Lue elämäkerta"
},
"counters": {
"following": "Seurataan",
"followers": "Seuraajat",
"friends_in_common": {
"zero": "Not followed by anyone you're following",
"just_one": "Followed by {{name1}}",
"two": "Followed by {{name1}} and {{name2}}",
"three": "Followed by {{name1}}, {{name2}} and {{name3}}",
"three_plus": "Followed by {{name1}}, {{name2}}, {{name3}} and {{others}} others"
}
}
},
"info": {
"follows_you": "Seuraa sinua",
"blocks_you": "Estää sinut",
"following": "Seurataan",
"blocking": "Blocking"
},
"picture": {
"accessibility_label": "Profiilikuva"
},
"name": {
"accessibility_label": "Profiilin nimi"
},
"empty": {
"blocked": {
"title": "Estetty",
"description": "Olet päättänyt lopettaa\nvuorovaikutuksessa tämän tilin kanssa"
},
"no_self_messages": {
"title": "Viestejä ei ole",
"description": "Kirjoita päiväkirja jonka voit jakaa\nmyöhemmin ystävien kanssa"
},
"no_messages": {
"title": "Viestejä ei ole",
"description": "Sinulla ei vielä ole tietoja\ntältä tililtä"
}
},
"floating_action_button": {
"compose": "Kirjoita julkinen viesti"
}
},
"profile_edit": {
"title": "Muokkaa profiilia",
"call_to_action": {
"discard": "Hylkää",
"save": {
"label": "Tallenna",
"accessibility_label": "Tallenna profiili"
},
"edit_picture": {
"accessibility_label": "Muokkaa profiilikuvaa"
},
"register_new_alias": {
"label": "Rekisteröi uusi nimimerkki",
"accessibility_label": "Rekisteröi uuden huonepalvelimen nimimerkki"
}
},
"dialogs": {
"discard": {
"title": "Muokkaa profiilia",
"question": "Hylätäänkö muutokset?"
},
"remove_alias": {
"description": "Tämä toiminto poistaa nimimerkin \"{{alias}}\" huonepalvelimelta.\n\nIhmiset eivät voi tavoittaa sinua enää käyttämällä tätä nimimerkkiä."
}
},
"toasts": {
"alias_removed_success": "Nimimerkki poistettiin",
"alias_removed_failure": "Nimimerkin poisto epäonnistui"
},
"fields": {
"name": {
"label": "Nimi",
"accessibility_label": "Nimi tekstin syöttö"
},
"description": {
"label": "Elämäkerta",
"accessibility_label": "Elämäkerta tekstin syöttö"
},
"aliases": {
"label": "Nimimerkit"
}
}
},
"manage_aliases": {
"title": "Hallitse nimimerkkejä"
},
"register_alias": {
"title": "Rekisteröi nimimerkki",
"empty": {
"no_servers": {
"title": "Palvelimia ei ole",
"description": "Jotta voit rekisteröidä aliaksen sinun täytyy olla jäsenenä jossakin SSB huonepalvelimella. Etsi yksi internetistä hashtagilla #ssbroom ja varmista, että se tukee aliaksia."
}
},
"header": {
"description": "Valitse huone palvelin, jossa haluat rekisteröidä uuden alias linkin itsellesi.\n\nAliakset ovat web-osoitteita, joita ihmiset voivat käyttää yhdistääkseen sinun kanssasi."
},
"dialogs": {
"input_alias": {
"description": "Lähetä haluamasi uusi alias käyttäjälle {{host}} yksittäisenä sanana pienillä kirjaimilla.\n\nEsimerkiksi, jos haluat \" nimeni.{{host}}\", kirjoita \"nimeni\" alla."
}
},
"submitting": {
"title": "Lähetetään..."
},
"failure": {
"title": "Se ei toiminut",
"alias_taken": "Jokin käyttäjä on jo ottanut lähettämäsi aliaksen.",
"call_to_action": {
"try_again": {
"label": "Yritä uudelleen",
"accessibility_label": "Yritä uudelleen painike"
}
}
},
"success": {
"title": "Hienoa!",
"description": "Alias {{alias}} on nyt sinun.",
"call_to_action": {
"go_back": {
"label": "Mene takaisin",
"accessibility_label": "Mene takaisin -painike"
}
}
}
},
"raw_db": {
"title": "Raaka tietokanta",
"item": {
"type": {
"any": "tyyppi: {{type}}",
"encrypted": "salattu"
}
}
},
"raw_msg": {
"title": "Raakaviesti"
},
"recipients_input": {
"title": "Uusi viesti",
"call_to_action": {
"proceed": {
"label": "Seuraava",
"accessibility_label": "Seuraava -painike"
}
},
"fields": {
"mention_input": {
"placeholder": "Etsi ihmisiä lisätäksesi",
"accessibility_label": "Mainintatilin tekstinsyöttö"
}
},
"empty": {
"instructions": {
"title": "Valitse jäsenet",
"description": "Kirjoita uuteen keskusteluun\nliittyvien henkilöiden nimet"
},
"none_to_choose": {
"title": "Ei ketään",
"description": "Yhteisössäsi ei ole ketään\njolla on tuo nimi"
}
},
"toasts": {
"limit_reached": "Ei voi valita enempää kuin {{limit}} vastaanottajaa"
}
},
"search": {
"query_input": {
"placeholder": "Etsi julkisia viestejä",
"accessibility_label": "Hakukyselyn tekstisyöte"
},
"clear_query": {
"accessibility_label": "Nollaa haun tekstisyöte"
},
"empty": {
"initial": {
"title": "Etsi jotakin",
"description": "Odota, kun sovellus yrittää\nmuodostaa yhteyden vertaisiisi"
},
"zero_results": {
"title": "Mitään ei löytynyt",
"description": "Mitään ei löytynyt haulle \"{{query}}\""
}
},
"hashtags": {
"matches": {
"title": {
"one": "1 match",
"other": "{{count}} matches"
}
},
"subscribe": {
"label": "Subscribe",
"accessibility_label": "Subscribe to this hashtag"
},
"unsubscribe": {
"label": "Unsubscribe",
"accessibility_label": "Unsubscribe from this hashtag"
}
}
},
"secret_input": {
"practice": {
"title": "Harjoittele",
"header": "Toista se vahvistaaksesi oikeellisuus:"
},
"restore": {
"title": "Palauta tili"
},
"header": "Syötä palautuslause huolellisesti",
"call_to_action": {
"confirm": {
"label": "Vahvista",
"accessibility_label": "Vahvista palautuslause -painike"
}