plot method for two loo objects

[jgabry]

We should have a plotting method (in loo or bayesplot) that creates the pointwise elpd difference plot from Figure 10a of Visualization in Bayesian Workflow

[jgabry]

Also have an argument to allow reordering the data points in some meaningful way (defaulting to current order)