[Ground Station v2] Sats Balloon Flight

[megargayu]

We are aiming for a balloon flight in Week 6 of Spring 2026 quarter. We need to get a bunch of stuff done before then specific to this, which is what this issue tracks.

[megargayu]

Satellite Balloon Launch was largely a success! We received ~89 packets. Document can be found at https://docs.google.com/document/d/1PN6R-6JXOr3cbkTxBFEtjQs9ut0BeJqf9Eyd-1F9vHA/edit?tab=t.0#heading=h.6idomo6ldswt, and the GitHub can be found at https://github.com/stanford-ssi/balloon-tracking-api.

[megargayu]

We need to actually analyze the logs and make sure that we don't have anything wrong with our satellite. See #358.