Poetry Dev Dependencies Depreciation

Depreciation warning to address in PR

```
poetry run pytest --slow -v
The "poetry.dev-dependencies" section is deprecated and will be removed in a future version. Use "poetry.group.dev.dependencies" instead.
```