Update Python dependencies to fix security vulnerabilities

Co-authored-by: stefanfreitag <[email protected]>

Author: Copilot

functions/check-rds-status/requirements.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
-boto3==1.28.63
-botocore==1.31.63
+boto3==1.42.17
+botocore==1.42.17
 jmespath==1.0.1
-python-dateutil==2.8.2
-s3transfer==0.7.0
-six==1.16.0
-urllib3==2.0.7
+python-dateutil==2.9.0.post0
+s3transfer==0.16.0
+six==1.17.0
+urllib3==2.6.2