Wrong transition motion for Arabic.

[milan-galitein]

I have English & Arabic language in app.
There is profile picture at left side and it will be move to right side when app language is Arabic.

When I open full screen image from profile picture then it's always start animation from left side even profile picture display at right side when app language is Arabic.