Mention breadcrumbs in Media Library documentation (#1042)

* Document breadcrumbs usage through a tip callout

* Update screenshot description

* Update folders screenshot with breadcrumbs

* Slightly update wording

Co-authored-by: Gustav Hansen <[email protected]>

* Update (modified) suggestion for breadcrumbs navigation

Co-authored-by: Gustav Hansen <[email protected]>

Co-authored-by: Gustav Hansen <[email protected]>

Author: pwizla

Diff for: docs/user-docs/latest/assets/media-library/media-library_folder-content.png

@@ -18,7 +18,7 @@ Folders follow the permission system of assets (see [Users, Roles & Permissions]
 
 By default, the Media Library displays folders and assets created at the root level. Clicking a folder navigates to this folder, and displays the following elements:
 
-- the folder title and the number of subfolders and assets the current folder contains (1)
+- the folder title and breadcrumbs to navigate to a parent folder (1)
 - the subfolders (2) the current folder contains
 - all assets (3) from this folder
 
@@ -28,6 +28,10 @@ From this dedicated folder view, folders and assets can be managed, filtered, so
 
 To navigate back to the parent folder, one level up, use the **Back** button at the top of the interface.
 
+::: tip
+The breadcrumb navigation can also be used to go back to a parent folder: click on a folder name to directly jump to it or click on the 3 dots `...` and select a parent folder from the drop-down list.
+:::
+
 ## Adding folders
 
 To create a new folder in the Media Library: