Virtual overlay

[streamich]

Renders overlays out-of-band by positioning them manually. So that the block elements do not appear inside inline elements and don't interfere with element layout flow and spellchecking.

• Render out-of-band using portals.
• Track positions, on
  • Scroll
  • Resize
  • On periodic timer