[DOC] Add imageVolume quicklink to KafkaConnect Connectors (#11948)

Signed-off-by: Chloe <chloe.mai@fmr.com>

Author: totochichi

documentation/assemblies/deploying/assembly-deploy-kafka-connect-with-plugins.adoc

@@ -19,6 +19,7 @@ include::../../shared/snip-intro-connectors.adoc[]
 Add connector plugins to Kafka Connect in one of the following ways:
 
 * xref:creating-new-image-using-kafka-connect-build-{context}[Configure Kafka Connect to build a new container image with plugins automatically]
+* xref:using-image-volumes-to-add-connector-plugins-{context}[Mount connector plugins as Kubernetes Image volumes]
 * xref:creating-new-image-from-base-{context}[Create a Docker image from the base Kafka Connect image] (manually or using continuous integration)
 
 After plugins have been added to the container image, you can start, stop, and manage connector instances in the following ways: