[Feature]: Use NODE_COMPILE_CACHE when detecting node v22+

[kurtextrem]

What problem does this feature solve?

see: nodejs/node@4d77fd2

might be worth using to have small startup speedups? (maybe as a setting)

How does this feature solve the problem?

it sets the new env var to toggle the node compile cache.

What are some alternatives to this feature?

No response

Code of Conduct

• I agree to follow vscode-stylelint's Code of Conduct