fix: wrap hardcoded alert() strings with _() for i18n localization

fix: wrap hardcoded alert() strings with _() for i18n localization #359