Add a contributing.md to explain how to sign commits

[mjeammet]

Feature Request

Is your feature request related to a problem or unsupported use case? Please describe.
When submitting a PR, commit signature is required. It would be a nice thing to add to a CONTRIBUTING.md

Do you want to work on it through a Pull Request?
Allez.