From the source code of html.vim, if I set let g:xmledit_enable_html=1 then tag completion should work for HTML. Yet the functionality is not enabled. Can this flag be documented in the README too?