scratch space sometimes grows boundlessly; it should be deleting stale files. Or it's possible it is deleting stale files and google-books sometimes overwhelms it? probably the cause of #395
