Add Name properties to controls for accessibility

Add Name properties to buttons and other controls that can be consumed by screen reader applications for blind/partially sighted users.

https://learn.microsoft.com/en-us/accessibility-tools-docs/items/wpf/button_name