@shockey This seems to be exactly what I need for my application. In a globalized age we can not expect every user to understand english. Would it be possible to get this merged soon?

Hello, any chance to see this merged?

Hi, when can we expect to see this merge?

@AlexMayants Thanks for the PR! It is very comprehensive. However, such a translation plugin should be an independent and separately maintained project from the SwaggerUI.

@tim-lai I see your point. However, I'm not sure how to implement such a plugin without recreating a large percentage of SwaggerUI components. It seems to me that SwaggerUI should provide at least some way to alter localizable values: via config, maybe. Could you suggest a way to approach this?

Really disappointing to see this getting closed. Not everyone speaks english.

Hi.
I've created a system to "translate" swagger ui 3.x react based.

It is not more elegant, but I think is fastest way to do this.

The concept is:
1-when sections where there is a label in English are loaded, we want replace dom html with translation

To do this, we need to include:
1-jquery 3.3.1
2-jquery initialize https://github.com/pie6k/jquery.initialize
3-a translation json (example https://drive.google.com/file/d/1YEtbSEDwlnDwrcjewS-tEKr6bPJ0SRb2/view?usp=sharing )
In this italian example we try to localize some "name" and "description" labels:

var resource_globalization = {
"Name": "Nome",
"Description": "Descrizione"
};

4-translate.js that makes translation (example https://drive.google.com/file/d/1FkpAXV1oOpA4-VxrrHBABHBxkZTveTkI/view?usp=sharing ...we need to add all the other translation code)

Jquery initialize keeps listening when a specific element is load
So we need to found all elements/sections to translate and replace html

Here my actual code of translate.js like in downloaded file

$(document).ready(function () {

	$.initialize('.opblock-title', function() {		
		$(this).find('span').html(resource_globalization["Description"]);
     });
	 
	 $.initialize('table.parameters', function() {		
	 
		 $(this).find('th.parameters-col_name').html(resource_globalization["Name"]);
		 $(this).find('th.parameters-col_description').html(resource_globalization["Description"]);
     });
	 		
});

In this case we listen for example when .opblock-title is loaded and find span to replace text using json file.

I need help to find all section to translate (we can use old swagger-ui 2.x translation files to have example of section to translate?) and than I can use the same method used in the translate.js example to complete this file

PS: if you use last swashbucke .net core, you need to:
1-create a wwwroot folder (if doesn't exists) in the root api folder with the 4 files
2-add static filesupport in startup.cs

 app.UseStaticFiles();

3-inject js files in swaggerui configuration in startup.cs

app.UseSwaggerUI(c =>
        {
            
            c.SwaggerEndpoint("/swagger/v1/swagger.json", "Public API");

            c.HeadContent = "<script src='./jquery-3.3.1.min.js'></script><script src='./jquery.initialize.min.js'></script><script src='./it.js'></script><script src='./translate.js'></script>";

            c.RoutePrefix = string.Empty;
        });