fix: support DW_FORM_rnglistx range lookups #184

Job	Run time
Container E2E Smoke (host-pid-same-sandbox)	2m 17s
Container E2E Full (private-to-child-container)	6m 56s
Container E2E Full (host-to-private)	7m 22s
Container E2E Full (private-same-sandbox)	8m 6s
	24m 41s

Provide feedback