chore: opt into node 24 for github actions to fix deprecation warning

Author: swapwarick

.github/workflows/codecov.yml

@@ -9,6 +9,8 @@ on:
 jobs:
   test:
     runs-on: ubuntu-latest
+    env:
+      FORCE_JAVASCRIPT_ACTIONS_TO_NODE24: true
 
     steps:
     - name: Checkout repository