Slimming swift-foundation-icu

[itingliu]

Only a small subset of features in swift-foundation-icu is currently being used in swift-foundation. This issue tracks trimming unused parts in the hope of reducing code size and data size.