Update table content centering

[leagrdv]

Since the removal of bootstrap on v10, the table header and captions are now centered. All of the table content by default should be left aligned.

Table styles

How it should be (v9)

https://swisspost-design-system.netlify.app/?path=/docs/81799516-470c-446b-a049-54946b6ccfca--docs

Current state (v10)

https://swisspost-design-system-next.netlify.app/?path=/docs/81799516-470c-446b-a049-54946b6ccfca--docs