chore(deps): bump aquasecurity/trivy-action (#137)

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/containers.yaml

@@ -134,7 +134,7 @@ jobs:
 
       # NOTE: Doesn't fail if vulns are found - they are only reported
       - name: Run Trivy Vulnerability Scanner
-        uses: aquasecurity/trivy-action@0.34.0
+        uses: aquasecurity/trivy-action@0.34.1
         id: trivy-scan
         timeout-minutes: 5
         with:
@@ -252,7 +252,7 @@ jobs:
           done
 
       - name: Upload - SBOM to Dependency Graph
-        uses: aquasecurity/trivy-action@0.34.0
+        uses: aquasecurity/trivy-action@0.34.1
         id: sbom-upload
         if: ${{ github.event_name != 'pull_request' }}
         timeout-minutes: 5

.github/workflows/scan-configs.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v5.0.1
 
       - name: Run Trivy Vulnerability Scanner in IaC Mode
-        uses: aquasecurity/trivy-action@0.34.0
+        uses: aquasecurity/trivy-action@0.34.1
         with:
           scan-type: "config"
           hide-progress: true