[1.x] Wrong exception for empty external image responses

[michael-e]

When an external image is requested and the response is empty, the exception will be "Error writing to temporary file ...". It should rather be "Error reading external image ...".

I will send a PR to 1.x.