|
141 | 141 | "label-back": "Zurückgehen", |
142 | 142 | "label-close": "schließen", |
143 | 143 | "label-send": "Senden", |
144 | | - "alert-hidden-read-receipts": "Versteckte Lesebestätigungen müssen von Ihrem Homeserver unterstützt werden, sonst hat dies den gleichen Effekt wie das Einschalten von Lesebestätigungen", |
145 | 144 | "content-captcha-warning": "Einige Matrix-Server erfordern eine Captcha-Bestätigung, die von Google über reCAPTCHA bereitgestellt wird.\n\nWenn Sie dieses Captcha nicht ausfüllen möchten, müssen Sie möglicherweise zur Serverauswahl zurückkehren und einen anderen Server für die Kontoerstellung auswählen.", |
146 | 145 | "button-text-invite": "Freunde einladen", |
147 | 146 | "button-text-mark-all-read": "Alle gelesen markieren", |
|
219 | 218 | "list-item-via": "Plattform", |
220 | 219 | "list-item-advanced-settings-force-function": "Funktion zwingen", |
221 | 220 | "list-item-from": "Von", |
222 | | - "list-item-read-by": "Gelesen von", |
| 221 | + "list-item-read-by": "Gesehen von", |
223 | 222 | "alert-unknown": "Unbekannter Fehler ist aufgetreten", |
224 | 223 | "alert-no-images-found": "Keine Bilder gefunden.", |
225 | 224 | "alert-offline": "Sieht aus, als ob Sie offline sind. Überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.", |
|
269 | 268 | "content-notification-style-type-latest": "Eine Benachrichtigung mit der aktuellsten Nachricht anzeigen", |
270 | 269 | "content-notification-style-type-itemized": "Für jede neue Nachricht wird eine neue Benachrichtigung angezeigt", |
271 | 270 | "label-show-attachment-options": "Optionen für Anhänge öffnen", |
272 | | - "content-support-dialog": "Die Syphon-Gemeinschaft ist hier, um Ihnen zu helfen, wo immer wir können.\n\nNehmen Sie einfach an unserem Support-Chat teil oder schicken Sie uns eine E-Mail. Bitte beachten Sie, dass die Beantwortung einer E-Mail zwischen 1-5+ Werktagen dauern kann!" |
| 271 | + "content-support-dialog": "Die Syphon-Gemeinschaft ist hier, um Ihnen zu helfen, wo immer wir können.\n\nNehmen Sie einfach an unserem Support-Chat teil oder schicken Sie uns eine E-Mail. Bitte beachten Sie, dass die Beantwortung einer E-Mail zwischen 1-5+ Werktagen dauern kann!", |
| 272 | + "title-dialog-sync-interval": "Synchronisierungsintervall ändern", |
| 273 | + "title-dialog-chat-with-user": "Chatten mit {}", |
| 274 | + "title-dialog-attempt-chat-with-user": "Versuchen Sie, mit {} zu chatten", |
| 275 | + "title-blocked-users": "Blockierte Benutzer", |
| 276 | + "title-export-session-keys": "Sitzungsschlüssel exportieren", |
| 277 | + "title-dialog-confirm-deactivate-account": "Kontodeaktivierung bestätigen", |
| 278 | + "title-dialog-backup-session-keys": "Sitzungsschlüssel sichern", |
| 279 | + "title-dialog-remove-screen-lock": "Bildschirmsperre entfernen", |
| 280 | + "title-dialog-enter-screen-lock-pin": "Geben Sie Ihre aktuelle PIN für die Bildschirmsperre ein", |
| 281 | + "title-dialog-enter-new-screen-lock-pin": "Geben Sie Ihre neue PIN für die Bildschirmsperre ein", |
| 282 | + "subtitle-settings-view-uploaded-media": "Anzeige aller hochgeladenen Daten, auch derjenigen, auf die nicht über Nachrichten zugegriffen werden kann", |
| 283 | + "subtitle-images-audio-video-files": "Bilder, Audio, Video, Dateien", |
| 284 | + "list-item-settings-language": "Sprache", |
| 285 | + "list-item-settings-show-membership-events": "Mitgliedschaftsereignisse anzeigen", |
| 286 | + "list-item-settings-when-using-wi-fi": "Bei Verwendung von Wi-Fi", |
| 287 | + "list-item-settings-when-roaming": "Beim Roaming", |
| 288 | + "list-item-settings-manual-sync": "Manuelle Synchronisation", |
| 289 | + "list-item-settings-force-full-sync": "Volle Synchronisation erzwingen", |
| 290 | + "content-logout-confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden wollen?", |
| 291 | + "content-remove-screen-lock": "Sind Sie sicher, dass Sie die Bildschirmsperre entfernen möchten? Dadurch wird auch der Pin-Schutz des Cache entfernt", |
| 292 | + "list-item-settings-auto-download": "Automatisches Herunterladen", |
| 293 | + "header-general": "Allgemein", |
| 294 | + "header-media": "Medien", |
| 295 | + "header-media-auto-download": "Automatisches Herunterladen von Medien", |
| 296 | + "header-update-password": "Passwort aktualisieren", |
| 297 | + "title-dialog-logout": "Abmelden", |
| 298 | + "subtitle-settings-show-membership-events": "Mitgliederänderungen im Chat anzeigen", |
| 299 | + "button-text-import": "importieren", |
| 300 | + "alert-storage-access-required-for-keys": "Geben Sie das Passwort für diesen Sitzungsschlüsselimport ein.", |
| 301 | + "content-import-session-keys": "Geben Sie das Passwort für diesen Sitzungsschlüsselimport ein.\n\nBitte beachten Sie, dass der Import eine Weile dauern kann.", |
| 302 | + "header-ordering": "Ordnung", |
| 303 | + "title-import-session-keys": "Sitzungsschlüssel importieren", |
| 304 | + "subtitle-manual-sync": "Erzwungene Matrixsynchronisation basierend auf dem Zeitstempel der letzten Synchronisation", |
| 305 | + "label-stopped": "Gestoppt", |
| 306 | + "label-search-for-user": "Suche nach einem Benutzer …", |
| 307 | + "label-new-password": "Neues Passwort", |
| 308 | + "label-confirm-new-password": "Neues Passwort bestätigen", |
| 309 | + "title-dialog-verify-new-screen-lock-pin": "Geben Sie Ihre PIN zur Bestätigung erneut ein", |
| 310 | + "subtitle-theme-settings": "Farbschema {}, Schriftart {}", |
| 311 | + "subtitle-privacy-settings": "Bildschirmsperre {}, Registrierungssperre {}", |
| 312 | + "list-item-settings-24h-format": "24-Stunden-Zeitformat", |
| 313 | + "list-item-settings-when-using-mobile-data": "Bei Nutzung mobiler Daten", |
| 314 | + "subtitle-settings-enter-sends": "Wenn Sie die Eingabetaste drücken, wird eine Nachricht gesendet", |
| 315 | + "subtitle-force-full-sync": "Erzwungene vollständige Synchronisierung aller Benutzerdaten und Nachrichten", |
| 316 | + "button-text-confirm-delete-keys": "Tasten löschen", |
| 317 | + "button-text-remove": "Entfernen", |
| 318 | + "list-item-settings-sort-by": "Sortieren nach", |
| 319 | + "list-item-settings-group-by": "Gruppe nach", |
| 320 | + "list-item-settings-view-uploaded-media": "Alle hochgeladenen Medien anzeigen", |
| 321 | + "content-import-session-keys-enter-password": "Geben Sie das Passwort für diesen Sitzungsschlüsselimport ein.", |
| 322 | + "subtitle-settings-24h-format": "Zeitstempel der Nachricht im 24-Stunden-Format anzeigen", |
| 323 | + "subtitle-settings-dismiss-keyboard": "Tastatur nach dem Senden einer Nachricht deaktivieren", |
| 324 | + "label-timestamp": "Zeitstempel", |
| 325 | + "label-none": "Keine", |
| 326 | + "label-version": "Version", |
| 327 | + "label-current-password": "Aktuelles Passwort", |
| 328 | + "content-export-session-keys-enter-password": "Geben Sie ein Passwort ein, mit dem Sie Ihre Sitzungsschlüssel verschlüsseln.", |
| 329 | + "label-syncing": "Synchronisierung", |
| 330 | + "label-seconds": "Sekunden", |
| 331 | + "list-item-settings-enter-sends": "Eingabetaste sendet", |
| 332 | + "list-item-settings-dismiss-keyboard": "Tastatur schließen", |
| 333 | + "alert-wait-for-full-sync-before-switching": "Warten Sie, bis die vollständige Synchronisierung abgeschlossen ist, bevor Sie die Konten wechseln", |
| 334 | + "alert-log-out-enable-multiaccount": "Sie müssen sich von Ihrer aktuellen Sitzung abmelden,\\num Mehrfachkonten zu aktivieren", |
| 335 | + "content-logout-multiaccount-confirm": "\n\nDa Sie noch andere Konten haben, werden Sie beim Abmelden zu einer anderen Kontositzung wechseln.", |
| 336 | + "semantics-image-password-update": "Benutzer denkt sich in einem Windhauch ein Passwort aus", |
| 337 | + "content-export-session-keys": "Geben Sie ein Passwort für diese Sitzungsschlüsselsicherung ein.\n\nBitte beachten Sie, dass der Export eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen kann.", |
| 338 | + "title-dialog-confirm-deactivate-account-final": "Kontodeaktivierung final bestätigen" |
273 | 339 | } |
0 commit comments