Create v2 of verifySignal functions with optimized data structure

[ggonzalez94]

Create a v2 of the verifySignal functions using a simpler data structure that reduces calldata and provides more streamlined logic. Applications can migrate at their own pace.