[BUG] Cannot close images after inspecting/enlarging them

[yuri-xyz]

When clicking an image in order to preview it, there's no clear exit or close button, nor does pressing ESC work. Would need to reload the page in order to close the modal.

• Make sure that the close button is available
• Optionally add the ESC shortcut if it's feasible

[drewstone]

Just have to edit ExpandableImage @yurixander, Claude does this pretty well. You can click in the far ends outside the image to close it.