Bug - query server shows incorrect players/spectators

[zacharytyhacz]

This appears to be a common issue on the dopepugs UT pure servers.

It shows one player incorrectly as a 'spectator' with the name 'Player' when this is not correct.

[zacharytyhacz]

could be related, the udp response update:

https://github.com/OldUnreal/UnrealTournamentPatches/releases/tag/v469c-rc4