vala-template/po/fi.po at 996d500720fe73f9c55c12c3856e93514050cd50 · tau-OS/vala-template · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the com.fyralabs.ValaTemplate package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.fyralabs.ValaTemplate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-02 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-10 12:46+0000\n"
"Last-Translator: sudoasd <asdwasd@meiliboxi.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://weblate.fyralabs.com/projects/tauOS/"
"vala-template/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

#: data/app.desktop.in.in:4
msgid "tauOS Vala Template"
msgstr "tauOS Vala-pohja"

#: data/app.desktop.in.in:5
msgid "A template for tauOS apps written in Vala"
msgstr "Mallipohja Valalla kirjoitetuille tauOS-sovelluksille"

#: data/ui/mainwindow.blp:5
msgid "Preferences…"
msgstr "Valinnat…"

#: data/ui/mainwindow.blp:6
msgid "About tauOS Vala Template"
msgstr "Tietoja tauOS Vala-pohjasta"

#: data/ui/mainwindow.blp:26
msgid "Hello, World!"
msgstr "Hei maailma!"

#: data/ui/mainwindow.blp:29
msgid "This is a sample app using Helium technologies."
msgstr "Tämä on Helium-teknologioita hyödyntävä mallisovellus."

#: src/MainWindow.vala:7
msgid "Vala Template"
msgstr "Vala-pohja"