Revert "feat(helm): add configurable targetPort support for sidecars"

This reverts commit 28adebe.

Author: tchiotludo

helm/akhq/templates/ingress.yaml

@@ -49,7 +49,7 @@ spec:
               service:
                 name: {{ $fullName }}
                 port:
-                  name: {{ .Values.service.targetPort | default "http" }}
+                  name: http
               {{ else }}
               serviceName: {{ $fullName }}
               servicePort: http

helm/akhq/templates/service.yaml

@@ -19,14 +19,14 @@ spec:
   type: {{ .Values.service.type }}
   ports:
     - port: {{ .Values.service.port }}
-      targetPort: {{ .Values.service.targetPort | default "http" }}
+      targetPort: http
       protocol: TCP
       name: http
       {{- if and (eq "NodePort" .Values.service.type) .Values.service.httpNodePort }}
       nodePort: {{ .Values.service.httpNodePort }}
       {{- end }}
     - port: {{ .Values.service.managementPort }}
-      targetPort: {{ .Values.service.managementTargetPort | default "management" }}
+      targetPort: management
       protocol: TCP
       name: management
       {{- if and (eq "NodePort" .Values.service.type) .Values.service.managementNodePort }}

helm/akhq/values.yaml

@@ -103,11 +103,6 @@ initContainers: {}
 #      - mountPath: /tmp
 #        name: certs
 
-# When using a sidecar (e.g., initContainer with restartPolicy=Always), 
-# you may want to set service.targetPort to the sidecar port:
-# service:
-#   targetPort: "proxy"  # or 4180
-
 # Configure the Pod Security Context
 # ref: https://kubernetes.io/docs/tasks/configure-pod-container/security-context/
 securityContext: {}
@@ -131,12 +126,6 @@ service:
   type: ClusterIP
   port: 80
   managementPort: 28081
-  # Configure target ports for the service - useful when using sidecars
-  # targetPort: "http"  # defaults to "http" (port name)
-  # managementTargetPort: "management"  # defaults to "management" (port name)
-  # Alternative: specify port numbers directly
-  # targetPort: 8080
-  # managementTargetPort: 28081
   #httpNodePort: 32551
   #managementNodePort: 32552
   labels: {}