@@ -255,19 +255,19 @@ msgstr "A gazdarendszerrel megosztott alrendszerek"
255
255
256
256
#: src/models/sockets.js:37
257
257
msgid "X11 windowing system"
258
- msgstr "X11 ablakrendszer"
258
+ msgstr "X11- ablakrendszer"
259
259
260
260
#: src/models/sockets.js:44
261
261
msgid "Wayland windowing system"
262
- msgstr "Wayland ablakrendszer"
262
+ msgstr "Wayland- ablakrendszer"
263
263
264
264
#: src/models/sockets.js:51
265
265
msgid "Fallback to X11 windowing system"
266
- msgstr "Tartalék X11 ablakrendszer"
266
+ msgstr "Tartalék X11- ablakrendszer"
267
267
268
268
#: src/models/sockets.js:58
269
269
msgid "PulseAudio sound server"
270
- msgstr "PulseAudio hangkiszolgáló"
270
+ msgstr "PulseAudio- hangkiszolgáló"
271
271
272
272
#: src/models/sockets.js:65
273
273
msgid "D-Bus session bus"
@@ -295,11 +295,11 @@ msgstr "GPG-ügynöki (gpg-agent) könyvtárak"
295
295
296
296
#: src/models/sockets.js:107
297
297
msgid "Inherit Wayland socket"
298
- msgstr ""
298
+ msgstr "A Wayland-szoftvercsatorna örökölése "
299
299
300
300
#: src/models/sockets.js:132
301
301
msgid "List of well-known sockets available in the sandbox"
302
- msgstr "A homokozóban elérhető közismert csatlakozók "
302
+ msgstr "A homokozóban elérhető közismert szoftvercsatornák "
303
303
304
304
#: src/models/variables.js:40
305
305
msgid "Variables"
0 commit comments