strings.xml

<resources>
    <string name="app_name">poti</string>

    <!-- NavBottomBar -->
    <string name="bottom_nav_home">홈</string>
    <string name="bottom_nav_history">분철 내역</string>
    <string name="bottom_nav_my_page">마이페이지</string>

    <!-- Navigation Component -->
    <string name="header_section_ongoing">진행 중</string>
    <string name="header_section_ended">종료</string>

    <!-- Button Component -->
    <string name="action_button_next">다음</string>
    <string name="action_button_skip">건너뛰기</string>
    <string name="action_button_start">시작하기</string>
    <string name="action_button_reset">초기화</string>
    <string name="action_button_done">완료</string>
    <string name="action_button_continue">계속</string>
    <string name="action_button_select_all">전체 선택</string>

    <!-- Field Component -->
    <string name="field_label_name">이름</string>


    <!-- LoginScreen -->
    <string name="login_poti_description">굿즈 분철을 더 간편하게</string>

    <!-- Onboarding -->
    <string name="onboarding_guide_label">공동구매부터 분철 정산까지\n한 번에 관리해요</string>
    <string name="onboarding_nickname_label">포티에서 사용할 닉네임을\n입력해주세요</string>
    <string name="onboarding_nickname_field_placeholder">닉네임을 입력해주세요</string>
    <string name="onboarding_artist_label">%s님의 최애 그룹 한 팀을 선택해주세요</string>
    <string name="onboarding_nickname_error_special_characters">사용할 수 없는 문자가 있어요</string>
    <string name="onboarding_nickname_error_min_length">2글자 이상 적어주세요</string>
    <string name="onboarding_nickname_error_duplicate">사용중인 닉네임이에요</string>
    <string name="onboarding_nickname_error_server">잠시후 다시 시도해주세요</string>


    <!-- Party -->
    <string name="party_recruit_deadline">모집 기한</string>
    <string name="party_option_price_won">%s원</string>

    <!-- Exploration -->
    <string name="goods_card_party_count">팟 %1$d개</string>
    <string name="pots_card_closed">마감</string>
    <string name="pots_card_current_count">%1$d</string>
    <string name="pots_card_total_count">/%1$d</string>
    <string name="pots_card_per_person">/ 인</string>

    <!-- PartyDetail -->
    <string name="party_detail_title">%s의 팟</string>
    <string name="party_detail_price">%s원~</string>
    <string name="party_detail_price_per_person">/ 인</string>
    <string name="party_detail_deadline">%s 까지</string>
    <string name="party_detail_shipping_price">배송비</string>
    <string name="party_detail_shipping_price_format">%1$s %2$s원</string>
    <string name="party_detail_uploader">모집자</string>
    <string name="party_detail_participants">참여자</string>
    <string name="party_detail_review_count">%d개의 평가</string>
    <string name="party_detail_participants_count">%1$d/%2$d</string>
    <string-array name="party_detail_announcement">
        <item>참여자 안내 사항</item>
        <item>모집 완료 후 24시간 이내 입금이 확인되지 않을 경우, 참여는 자동으로 취소되며 이후 서비스 이용에 불이익이 있을 수 있습니다.</item>
        <item>입금 후, 모집자가 굿즈를 주문하고 수령하는 과정이 필요하여 배송 시작 상태로 전환되기까지 다소 시간이 소요될 수 있습니다.</item>
        <item>마감 기한까지 모집 인원이 과반수 이상 충족되지 않을 경우, 해당 분철팟은 자동으로 종료되며 분철은 진행되지 않습니다.</item>
    </string-array>
    <string name="party_detail_join_party">분철팟 참여하기</string>
    <string name="party_detail_join_party_closed">마감된 분철팟이에요</string>
    <string name="party_detail_upload_date_label">"%s 등록"</string>

    <!-- PartyJoin -->
    <string name="party_join_option_member_label">멤버</string>
    <string name="party_join_option_member_placeholder">분철 받을 멤버를 선택하세요</string>
    <string name="party_join_option_delivery_label">배송 방법</string>
    <string name="party_join_option_delivery_placeholder">배송 방법을 선택하세요</string>
    <string name="party_join_total_price">총 입금 예정 금액</string>
    <string name="party_join_button">참여하기</string>
    <string name="party_join_order_info">주문자 정보</string>
    <string name="party_join_order_name_placeholder">예) 이포티</string>
    <string name="party_join_order_name_error">이름을 입력해주세요</string>
    <string name="party_join_order_postal_label">우편번호</string>
    <string name="party_join_order_postal_placeholder">예) 12345</string>
    <string name="party_join_order_postal_error">우편번호를 입력해주세요</string>
    <string name="party_join_order_address_label">주소</string>
    <string name="party_join_order_address_placeholder">예) 서울시 솝트구 다솝로 37</string>
    <string name="party_join_order_address_error">주소를 입력해주세요</string>
    <string name="party_join_order_contact_label">연락처</string>
    <string name="party_join_order_contact_placeholder">예) 010-1234-5678</string>
    <string name="party_join_order_contact_error">연락처를 입력해주세요</string>
    <string name="party_join_confirm_modal_title">참여가 완료되었어요</string>
    <string name="party_join_confirm_modal_text">모집이 끝나면 입금이 시작돼요</string>

    <!-- PartyCreate -->
    <string name="create_label_won">원</string>
    <string name="create_msg_hint">모집자 본인이 보유할 멤버는 꼭 제외해주세요!</string>
    <string name="create_title_member_setting">멤버 설정</string>
    <string name="create_msg_need_member">멤버를 1명 이상 추가해주세요</string>
    <string name="create_msg_need_price">모든 멤버에 가격을 설정해주세요</string>
    <string name="create_placeholder_need_artist">아티스트를 먼저 선택해주세요</string>
    <string name="create_placeholder_need_member">선택한 멤버가 없어요</string>
    <string name="create_btn_member_edit">멤버 편집</string>
    <string name="create_placeholder_product">상품 종류를 입력해주세요</string>
    <string name="create_label_product">상품 종류</string>
    <string name="create_label_delivery">배송 설정</string>
    <string name="create_label_product_info">상품 정보</string>
    <string name="create_placeholder_artist">아티스트 찾기</string>
    <string name="create_label_artist">아티스트</string>
    <string name="create_placeholder_deadline">날짜를 입력해주세요 (YYYY-MM-DD)</string>
    <string name="create_label_deadline">모집 기한</string>
    <string name="create_placeholder_description">분철팟 설명을 자세히 적어주세요\n예) 굿즈 구성 / 구매 여부 / 예상 배송일 등</string>
    <string name="create_label_description">설명</string>
    <string name="create_placeholder_bank">은행 정보를 입력해주세요</string>
    <string name="create_label_bank">은행</string>
    <string name="create_btn_create">등록하기</string>
    <string name="create_placeholder_account_number">계좌번호를 입력해주세요</string>
    <string name="create_label_account_number">계좌번호</string>
    <string name="create_error_need_image">사진을 1장 이상 등록해주세요</string>
    <string name="create_error_need_artist">아티스트를 선택해주세요</string>
    <string name="create_error_need_product">상품 종류를 입력해주세요</string>
    <string name="create_error_need_deadline">모집 기한을 입력해주세요</string>
    <string name="create_error_past_deadline">오늘 이전의 날짜는 입력할 수 없어요</string>
    <string name="create_error_need_description">설명을 입력해주세요</string>
    <string name="create_error_need_account_number">계좌번호를 입력해주세요</string>
    <string name="create_error_need_bank">은행 정보를 입력해주세요</string>
    <string name="create_title_bottomsheet">멤버 편집</string>
    <string name="create_header_artist_search">아티스트 검색</string>
    <string name="create_message_artist_search_empty_result">검색 결과가 없어요\n다른 키워드로 다시 검색해보세요</string>

    <!-- Party Status -->
    <string name="party_status_recruiting">모집 중</string>
    <string name="party_status_closed">모집 완료</string>
    <string name="party_status_payment_done">입금 완료</string>
    <string name="party_status_shipping">배송 시작</string>
    <string name="party_status_delivered">배송 완료</string>
    <string name="participant_status_wait_pay">입금 대기</string>
    <string name="participant_status_wait_pay_check">입금 확인중</string>
    <string name="participant_status_ready">배송 대기</string>


    <!-- History -->
    <string name="history_participant_stage_deposit">입금</string>
    <string name="history_participant_stage_delivery">배송</string>
    <string name="history_participant_stage_recruit">모집</string>
    <string name="history_participant_stage_ing">중</string>
    <string name="history_participant_stage_wait">대기</string>
    <string name="history_participant_stage_check">확인 중</string>
    <string name="history_participant_stage_start">시작</string>
    <string name="history_participant_stage_done">완료</string>
    <string name="history_participant_stage_and_status_format">%1$s %2$s</string>
    <string name="history_callout_copy">복사</string>
    <string name="history_participant_field_type_name">이름</string>
    <string name="history_participant_field_type_deposit">입금 정보</string>
    <string name="history_participant_field_type_delivery">배송 정보</string>
    <string name="history_participant_field_type_contact">연락처</string>
    <string name="history_participant_field_type_invoice">송장 번호</string>
    <string name="history_participant_field_deposit_label">입금 확인</string>
    <string name="history_participant_field_delivery_label">송장 번호 입력</string>
    <string name="history_participant_detail_deposit_label">입금 금액</string>
    <string name="history_participant_detail_total_deposit_label">총 입금 금액</string>
    <string name="history_participant_detail_won_unit_format">%s원</string>
    <string name="history_ongoing_title">진행 중인 분철</string>
    <string name="history_recruit_number">모집번호 %s</string>
    <string name="history_progress_status_title">진행 상황</string>
    <string name="history_state_guide_waiting">참여자들을 기다리고 있어요</string>
    <string name="history_recruiter_participant_management_title">참여자 관리 (%d)</string>
    <string name="history_no_participants">아직 참여자가 없어요</string>
    <string name="history_participant_detail_title">진행 중인 분철</string>
    <string name="history_participation_number">참여번호 %s</string>
    <string name="history_deposit_info_title">입금 정보</string>
    <string name="history_total_deposit_amount">총 입금 금액</string>
    <string name="history_shipping_info_title">배송 정보</string>
    <string name="history_deposit_done_button">입금 완료했어요</string>
    <string name="history_delivery_done_button">배송을 받았어요</string>
    <string name="history_deposit_bottomsheet_button">완료</string>
    <string name="history_deposit_bottomsheet_depositor_placeholder">입금자명을 입력해주세요</string>
    <string name="history_deposit_bottomsheet_depositor_label">입금자명</string>
    <string name="history_deposit_bottomsheet_deposit_time_placeholder">YY-MM-DD TT:MM</string>
    <string name="history_deposit_bottomsheet_deposit_time_label">입금 시간</string>
    <string name="history_delivery_confirm_modal_title">잠깐! 정말 상품을 수령했나요?</string>
    <string name="history_delivery_confirm_modal_text">거래가 종료되면 되돌릴 수 없어요</string>
    <string name="history_delivery_confirm_modal_dismiss">이전</string>
    <string name="history_delivery_confirm_modal_confirm">배송 완료</string>
    <string name="history_delivery_review_modal_title">거래는 어땠나요?</string>
    <string name="history_delivery_review_modal_text">별점으로 간단히 평가해주세요</string>
    <string name="history_delivery_review_modal_button">완료</string>
    <string name="history_delivery_review_modal_sub_button">건너뛰기</string>
    <string name="history_ongoing_title_done">종료된 분철</string>
    <string name="history_participant_detail_title_done">종료된 분철</string>
    <string name="history_participant_management_title">참여자 관리</string>
    <string name="history_deposit_confirm_modal_title">잠깐! 정말 입금이 완료되었나요?</string>
    <string name="history_deposit_confirm_modal_text">확인 후에는 되돌릴 수 없어요</string>
    <string name="history_deposit_confirm_modal_dismiss">이전</string>
    <string name="history_deposit_confirm_modal_confirm">입금 확인</string>
    <string name="history_delivery_bottomsheet_button">완료</string>
    <string name="history_delivery_bottomsheet_method_placeholder">배송업체를 입력해주세요</string>
    <string name="history_delivery_bottomsheet_method_label">배송업체</string>
    <string name="history_delivery_bottomsheet_tracking_placeholder">송장번호를 입력해주세요</string>
    <string name="history_delivery_bottomsheet_tracking_label">송장번호</string>

    <!-- User Component -->
    <string name="user_history_recruit">모집 내역</string>
    <string name="user_history_participate">참여 내역</string>
    <string name="user_history_all">전체</string>
    <string name="user_history_ongoing">진행중</string>
    <string name="user_history_ended">종료</string>
    <string name="user_my_page_title">마이</string>
    <string name="user_select_favorite_artist">나의 최애 선택하기</string>

    <!-- History List -->
    <string name="history_empty_recruit_ongoing">진행 중인 모집 내역이 없어요</string>
    <string name="history_empty_recruit_ended">지난 모집 내역이 없어요</string>
    <string name="history_empty_participation_ongoing">진행 중인 참여 내역이 없어요</string>
    <string name="history_empty_participation_ended">지난 참여 내역이 없어요</string>

    <!-- Home -->
    <string name="home_recommend_goods">%1$s님을 위한 추천 굿즈</string>
    <string name="home_other_goods">다른 굿즈 구경하기</string>
    <string name="home_more">더보기</string>
    <string name="create_placeholder_artist_search">분철할 그룹을 검색해보세요</string>
    <string name="create_notice_title">모집자 안내 사항</string>
    <string name="create_notice_first">굿즈 구매 가능 기간을 고려해 분철팟 마감 기한을 설정해주세요.</string>
    <string name="create_notice_second">마감 기한까지 모집 인원이 과반수 이상 충족되지 않을 경우, 해당 분철팟은 자동으로 종료되며 분철은 진행되지 않습니다.</string>
    <string name="create_notice_third">분철팟 모집, 굿즈 구매, 배송 및 참여자와의 거래 과정에서 발생하는 사항에 대한 책임은 모집자에게 있습니다.</string>
    <string name="create_exit_dialog_title">지금 나가면 내용이 저장되지 않아요</string>
    <string name="create_exit_dialog_content">계속 작성할까요?</string>
    <string name="create_exit_dialog_dismiss_text">나가기</string>
    <string name="create_exit_dialog_confirm_text">계속 작성하기</string>

    <!-- Goods filter -->
    <string name="goods_filter_sort_latest">최신순</string>
    <string name="goods_filter_sort_hot">인기순</string>
    <string name="goods_filter_sort_random">랜덤순</string>
    <string name="goods_filter_sort_deadline">마감임박순</string>
    <string name="goods_filter_sort_rating">평점순</string>
    <string name="goods_filter_member_select">멤버 선택</string>
    <string name="goods_filter_member_two_format">%1$s, %2$s</string>
    <string name="goods_filter_member_more_format">%1$s, %2$s 외 %3$d명</string>
    <string name="goods_filter_price_format">%1$s원~</string>
    <string name="goods_filter_rating_format">%.1f</string>
    <string name="goods_filter_members_separator">&#160;|&#160;</string>


</resources>