Change to ubuntu-latest

[toggm]

Change back using ubuntu-latest runner images as soon as rollout happended to all nodes and sbt is supported again.
actions/runner-images#10636

[toggm]

Even though sbt should already be in the image:
yokra9/akka-http-example#119