Update dependency fonttools to v4.60.2 [SECURITY]

Author: renovate[bot]

django/requirements-docker.txt

@@ -171,7 +171,7 @@ et-xmlfile==2.0.0
     # via openpyxl
 filetype==1.2.0
     # via willow
-fonttools==4.58.0
+fonttools==4.60.2
     # via matplotlib
 frozenlist==1.6.0
     # via