diff --git a/django/requirements-docker.txt b/django/requirements-docker.txt
index f0f61634..05d4ce51 100644
--- a/django/requirements-docker.txt
+++ b/django/requirements-docker.txt
@@ -91,7 +91,7 @@ defusedxml==0.7.1
     #   willow
 dj-rest-auth==7.0.1
     # via -r requirements.in
-django==4.2.29
+django==4.2.30
     # via
     #   -r requirements.in
     #   dj-rest-auth
diff --git a/django/requirements.txt b/django/requirements.txt
index 2642e595..2e2da34d 100644
--- a/django/requirements.txt
+++ b/django/requirements.txt
@@ -101,7 +101,7 @@ dill==0.4.0
     # via pylint
 dj-rest-auth==7.0.1
     # via -r requirements.in
-django==4.2.29
+django==4.2.30
     # via
     #   -r requirements.in
     #   dj-rest-auth