Bump jsdom from 29.0.2 to 29.1.1 #1544

Job	Run time
Unit tests	2m 10s
E2E tests (k8s-oldest, read-only)	4m 46s
E2E tests (k8s-plus-one, read-write)	6m 51s
E2E tests (k8s-oldest, read-write)	7m 43s
Build tests	50s
E2E tests (k8s-plus-one, read-only)	4m 23s
CI summary	2s
	26m 45s

Provide feedback