Bump aws-actions/configure-aws-credentials

Bumps [aws-actions/configure-aws-credentials](https://github.com/aws-actions/configure-aws-credentials) from 51635dbf418c2cdd8b3e1497529334d8db7e4063 to d4a9acd8d3a85678bd2eb9e0a2225949c8ce00f0.
- [Release notes](https://github.com/aws-actions/configure-aws-credentials/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws-actions/configure-aws-credentials/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](aws-actions/configure-aws-credentials@51635db...d4a9acd)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: aws-actions/configure-aws-credentials
  dependency-version: d4a9acd8d3a85678bd2eb9e0a2225949c8ce00f0
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/nightly-throughput-stress.yml

@@ -166,7 +166,7 @@ jobs:
 
       - name: Configure AWS credentials
         if: always()
-        uses: aws-actions/configure-aws-credentials@51635dbf418c2cdd8b3e1497529334d8db7e4063 # v6
+        uses: aws-actions/configure-aws-credentials@d4a9acd8d3a85678bd2eb9e0a2225949c8ce00f0 # v6
         with:
           role-to-assume: ${{ env.AWS_S3_METRICS_UPLOAD_ROLE_ARN }}
           aws-region: us-west-2