Update image reference for kube-rbac-proxy

Author: amit-darji

helm/temporal-worker-controller/templates/manager.yaml

@@ -97,7 +97,7 @@ spec:
           capabilities:
             drop:
               - "ALL"
-        image: gcr.io/kubebuilder/kube-rbac-proxy:v0.14.1
+        image: registry.k8s.io/kubebuilder/kube-rbac-proxy:v0.14.1
         args:
           - "--secure-listen-address=0.0.0.0:8443"
           - --upstream=http://127.0.0.1:{{ .Values.metrics.port }}/
@@ -124,4 +124,12 @@ spec:
             secretName: webhook-server-cert
       {{- end }}
       serviceAccountName: {{ .Values.serviceAccount.name | default (printf "%s-service-account" .Release.Name) }}
-      terminationGracePeriodSeconds: {{ .Values.terminationGracePeriodSeconds }} 
+      terminationGracePeriodSeconds: {{ .Values.terminationGracePeriodSeconds }}
+      {{- with .Values.nodeSelector }}
+      nodeSelector:
+        {{- toYaml . | nindent 8 }}
+      {{- end }}
+      {{- with .Values.tolerations }}
+      tolerations:
+        {{- toYaml . | nindent 8 }}
+      {{- end }}