feat: check promote for missing bundle references #1454

Job	Run time
Release Dry Run	7m 57s
Build and Test (ubuntu, blacksmith-4vcpu-ubuntu-2404)	11m 1s
Build and Test (macos-15, macos-15)	21m 2s
ci	4s
	40m 4s

Provide feedback