The first character of the table content is "'", and an exception is thrown

[mlip-m]

throw xlnt:exception("counts don't match")

[doomlaur]

Could you please provide some more details? However, the issue you are describing seems to be a duplicate of the more recent issue #735 and fixed by Pull Request #736.