diff --git a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/de/foreman_remote_execution.js b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/de/foreman_remote_execution.js
index 22d8f2e29..22c939faa 100644
--- a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/de/foreman_remote_execution.js
+++ b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/de/foreman_remote_execution.js
@@ -1182,9 +1182,6 @@
       "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1.": [
         "Führen Sie höchstens N Aufgaben gleichzeitig aus. Wenn dies gesetzt und die Proxy-Batch-Triggerung aktiviert ist, werden Aufgaben auf dem Smart Proxy in Batches der Größe 1 ausgelöst."
       ],
-      "Run hosts job:": [
-        ""
-      ],
       "Run job": [
         "Job ausführen"
       ],
diff --git a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/en_GB/foreman_remote_execution.js b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/en_GB/foreman_remote_execution.js
index 41f6c0e71..fe2a98b8a 100644
--- a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/en_GB/foreman_remote_execution.js
+++ b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/en_GB/foreman_remote_execution.js
@@ -1182,9 +1182,6 @@
       "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1.": [
         ""
       ],
-      "Run hosts job:": [
-        ""
-      ],
       "Run job": [
         ""
       ],
diff --git a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/es/foreman_remote_execution.js b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/es/foreman_remote_execution.js
index 488154493..227252934 100644
--- a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/es/foreman_remote_execution.js
+++ b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/es/foreman_remote_execution.js
@@ -1182,9 +1182,6 @@
       "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1.": [
         "Ejecutar como mucho N tareas a la vez. Si esto está configurado y se habilita la activación por lotes del proxy, entonces las tareas se activarán en el proxy inteligente en lotes de tamaño 1."
       ],
-      "Run hosts job:": [
-        ""
-      ],
       "Run job": [
         "Ejecutar trabajo"
       ],
diff --git a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/fr/foreman_remote_execution.js b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/fr/foreman_remote_execution.js
index 727924eaa..1e4170e07 100644
--- a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/fr/foreman_remote_execution.js
+++ b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/fr/foreman_remote_execution.js
@@ -6,7 +6,7 @@
         "Project-Id-Version": "foreman_remote_execution 16.5.1",
         "Report-Msgid-Bugs-To": "",
         "PO-Revision-Date": "2016-02-15 13:54+0000",
-        "Last-Translator": "Claer <transiblu@claer.hammock.fr>, 2016",
+        "Last-Translator": "Ondřej Gajdušek, 2026",
         "Language-Team": "French (http://app.transifex.com/foreman/foreman/language/fr/)",
         "MIME-Version": "1.0",
         "Content-Type": "text/plain; charset=UTF-8",
@@ -914,10 +914,10 @@
         "Ouvrir tout%s invocations dans les nouveaux onglets"
       ],
       "Open all failed runs on this page (%s)": [
-        ""
+        "Ouvrir toutes les exécutions ayant échoué sur cette page (%s)"
       ],
       "Open all rows of the table in new tabs": [
-        ""
+        "Ouvrir toutes les lignes du tableau dans de nouveaux onglets"
       ],
       "Open in new tab": [
         "Ouvrir dans un nouvel onglet"
@@ -1183,9 +1183,6 @@
       "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1.": [
         "Effectuer au maximum N tâches à la fois. Si ce paramètre est défini et que le déclenchement par lot du proxy est activé, les tâches sont alors déclenchées sur le proxy smart par lots de taille 1."
       ],
-      "Run hosts job:": [
-        ""
-      ],
       "Run job": [
         "Lancer le job"
       ],
@@ -1508,10 +1505,10 @@
         "Le modèle de job à utiliser, paramètre obligatoire sauf si la fonction a été spécifiée"
       ],
       "The number of failed invocations is:": [
-        ""
+        "Le nombre d’invocations échouées est :"
       ],
       "The number of selected invocations is:": [
-        ""
+        "Le nombre des invocations sélectionnées est :"
       ],
       "The only applicable proxy %{proxy_names} is down": [
         "Le seul proxy applicable %{proxy_names} est indisponible",
@@ -1624,10 +1621,10 @@
         "Impossible de créer une notification par e-mail : %s"
       ],
       "Unable to fetch CA public key": [
-        ""
+        "Impossible de récupérer la clef publique CA"
       ],
       "Unable to fetch CA public key: %{error}": [
-        ""
+        "Impossible de récupérer la clef publique CA: %{error}"
       ],
       "Unable to fetch public key": [
         "Impossible de récupérer la clef publique"
diff --git a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/ja/foreman_remote_execution.js b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/ja/foreman_remote_execution.js
index 34fe1049d..48fd8dbe2 100644
--- a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/ja/foreman_remote_execution.js
+++ b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/ja/foreman_remote_execution.js
@@ -66,7 +66,7 @@
         "ジョブ '%{subject}' が失敗しました"
       ],
       "A job '%{subject}' has finished successfully": [
-        "ジョブ '%{subject}' が正常に完了しました。"
+        "ジョブ '%{subject}' が正常に完了しました"
       ],
       "A notification when a job finishes": [
         "ジョブの完了時の通知"
@@ -138,7 +138,7 @@
         "エラーが発生しました。"
       ],
       "Another interface is already set as execution. Are you sure you want to use this one instead?": [
-        "別のインターフェースがすでに実行として設定されています。代わりにこのインターフェースを使用しもよろしいでしょうか?"
+        "別のインターフェイスはすでに実行として設定されています。代わりにこのインターフェイスを使用してもよろしいですか?"
       ],
       "Any Location": [
         "任意のロケーション"
@@ -285,7 +285,7 @@
         "再帰論理 %s を有効にできませんでした: ${response}"
       ],
       "Could not find any suitable interface for execution": [
-        "実行に適したインターフェースを見つけることができませんでした"
+        "実行に適したインターフェイスを見つけることができませんでした"
       ],
       "Could not render the preview because no host matches the search query.": [
         "検索クエリーに一致するホストがないため、プレビューをレンダリングできませんでした。"
@@ -375,7 +375,7 @@
         "デフォルトの SSH パスワード"
       ],
       "Default key passphrase to use for SSH. You may override per host by setting a parameter called remote_execution_ssh_key_passphrase": [
-        "SSH に使用するデフォルトの鍵パスフレーズ。remote_execution_ssh_key_passphrase という名前のパラメーターを設定することにより、ホストごとに上書きできます。"
+        "SSH に使用するデフォルトの鍵パスフレーズ。remote_execution_ssh_key_passphrase という名前のパラメーターを設定することにより、ホストごとに上書きできます"
       ],
       "Default password to use for SSH. You may override per host by setting a parameter called remote_execution_ssh_password": [
         "SSH に使用するデフォルトパスワード。remote_execution_ssh_password という名前のパラメーターを設定することにより、ホストごとに上書きできます"
@@ -675,7 +675,7 @@
         "使用する入力"
       ],
       "Interface with the '%s' identifier was specified as a remote execution interface, however the interface was not found on the host. If the interface exists, it needs to be created in Foreman during the registration.": [
-        "'%s' の識別子を持つインターフェースがリモート実行インターフェースとして指定されましたが、このインターフェースはホスト上で見つかりませんでした。インターフェースが存在する場合は、登録時に Foreman で作成する必要があります。"
+        "'%s' の識別子を持つインターフェイスがリモート実行インターフェイスとして指定されましたが、このインターフェイスはホスト上で見つかりませんでした。インターフェイスが存在する場合は、登録時に Foreman で作成する必要があります。"
       ],
       "Internal proxy selector can only be used if Katello is enabled": [
         "内部プロキシーセレクターは、Katello が有効になっている場合にのみ使用できます"
@@ -741,7 +741,7 @@
         "機能に使用するジョブテンプレート ID"
       ],
       "Job template imported successfully.": [
-        "ジョブテンプレートが正常にインポートされました"
+        "ジョブテンプレートが正常にインポートされました。"
       ],
       "Job with id '%{id}' was not found": [
         "ID が '%{id}' のジョブが見つかりませんでした"
@@ -867,7 +867,7 @@
         "ターゲットホストがありません"
       ],
       "No hosts found": [
-        "ホストが見つかりません。"
+        "ホストが見つかりません"
       ],
       "No hosts found.": [
         "ホストが見つかりません。"
@@ -903,7 +903,7 @@
         "OS"
       ],
       "On": [
-        "次の時刻に開始"
+        "オン"
       ],
       "Only one of feature or job_template_id can be specified": [
         "機能または job_template_id の 1 つのみを指定できます"
@@ -912,10 +912,10 @@
         "%s の呼び出しをすべて新規タブで開く"
       ],
       "Open all failed runs on this page (%s)": [
-        ""
+        "このページで失敗した実行をすべて開きます (%s)"
       ],
       "Open all rows of the table in new tabs": [
-        ""
+        "新しいタブでテーブルのすべての行を開きます"
       ],
       "Open in new tab": [
         "新規タブで開く"
@@ -924,7 +924,7 @@
         "新規タブで開く"
       ],
       "Open selected in new tab": [
-        "選択項目を新規タブで開く"
+        "選択項目を新規タブで開きます"
       ],
       "Opening job invocation form": [
         "ジョブ呼び出しフォームを開く"
@@ -1044,13 +1044,13 @@
         "クエリータイプ"
       ],
       "REX job has failed - %s": [
-        "REX ジョブが失敗しました: %s"
+        "REX ジョブが失敗しました - %s"
       ],
       "REX job has finished - %s": [
-        "REX ジョブが終了しました: %s"
+        "REX ジョブが終了しました - %s"
       ],
       "REX job has succeeded - %s": [
-        "REX ジョブが成功しました: %s"
+        "REX ジョブが成功しました - %s"
       ],
       "REX pull mode": [
         "REX プルモード"
@@ -1092,7 +1092,7 @@
         "リモート実行機能"
       ],
       "Remote Execution Interface": [
-        "リモート実行インターフェース"
+        "リモート実行インターフェイス"
       ],
       "Remote action:": [
         "リモートアクション:"
@@ -1181,9 +1181,6 @@
       "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1.": [
         "1 回に最大 N 個のタスクを実行します。この値が設定されていて、プロキシーバッチのトリガーが有効な場合には、タスクはサイズ 1 の単位で一括して、Smart Proxy でトリガーされます。"
       ],
-      "Run hosts job:": [
-        ""
-      ],
       "Run job": [
         "ジョブを実行"
       ],
@@ -1293,7 +1290,7 @@
         "実行の種類の選択"
       ],
       "Set 'host_registration_remote_execution_pull' parameter for the host. If it is set to true, pull provider client will be deployed on the host": [
-        "このホストの 'host_registration_remote_execution_pull' パラメーターを設定します。True に設定されている場合には、ぷるプロバイダーのクライアントはホストにデプロイされます。"
+        "このホストの 'host_registration_remote_execution_pull' パラメーターを設定します。True に設定されている場合には、ぷるプロバイダーのクライアントはホストにデプロイされます"
       ],
       "Set SSH key passphrase": [
         "SSH 鍵パスフレーズを設定"
@@ -1311,10 +1308,10 @@
         "リモート実行のプルモードを設定します。`はい` に設定すると、登録したホストにプルプロパイダークライアントがデプロイされます。継承される値は、`host_registration_remote_execution_pull` パラメーターに基づきます。これは、ホストグループ、オペレーティングシステム、組織などから継承できます。オーバーライドされると、選択した値がホストパラメーターレベルで保存されます。"
       ],
       "Should the ip addresses on host interfaces be preferred over the fqdn? It is useful when DNS not resolving the fqdns properly. You may override this per host by setting a parameter called remote_execution_connect_by_ip. For dual-stacked hosts you should consider the remote_execution_connect_by_ip_prefer_ipv6 setting": [
-        "ホストインターフェースの ip アドレスは fqdn よりも優先されますか? DNS が fqdn を適切に解決しない場合、これは役に立ちます。remote_execution_connect_by_ip というパラメーターを設定し、ホストごとにこれを上書きすることができます。デュアルスタックのホストの場合は、remote_execution_connect_by_ip_prefer_ipv6 設定を検討する必要があります"
+        "ホストインターフェイスの ip アドレスは fqdn よりも優先されますか? DNS が fqdn を適切に解決しない場合、これは役に立ちます。remote_execution_connect_by_ip というパラメーターを設定し、ホストごとにこれを上書きすることができます。デュアルスタックのホストの場合は、remote_execution_connect_by_ip_prefer_ipv6 設定を検討する必要があります"
       ],
       "Should this interface be used for remote execution?": [
-        "このインターフェースをリモート実行に使用する必要がありますか?"
+        "このインターフェイスをリモート実行に使用する必要がありますか?"
       ],
       "Show Job status for the hosts": [
         "ホストのジョブステータスを表示"
@@ -1488,7 +1485,7 @@
         "動的クエリーはまだ処理中です。クエリーの対象となる {viewTheHosts} が可能です。"
       ],
       "The execution interface is used for remote execution": [
-        "リモート実行には実行インターフェースが使用されます"
+        "リモート実行には実行インターフェイスが使用されます"
       ],
       "The final host list may change because the selected query is dynamic.  It will be rerun during execution.": [
         "選択されたクエリーが動的であるため、最終ホスト一覧は変更される場合があります。実行中に再実行されます。"
@@ -1506,13 +1503,13 @@
         "使用するジョブテンプレート。機能が指定されていなければ、パラメーターが必要です"
       ],
       "The number of failed invocations is:": [
-        ""
+        "失敗した呼び出しの数:"
       ],
       "The number of selected invocations is:": [
-        ""
+        "選択した呼び出しの数:"
       ],
       "The only applicable proxy %{proxy_names} is down": [
-        "適用可能な唯一のプロキシー %{proxy_names} がダウンしています。"
+        "適用可能な唯一のプロキシー %{proxy_names} がダウンしています"
       ],
       "The template %{template_name} mapped to feature %{feature_name} is not accessible by the user": [
         "ユーザーは機能 %{template_name} にマッピングされたテンプレート %{feature_name} にアクセスできません"
@@ -1620,10 +1617,10 @@
         "メールの通知を作成できません: %s"
       ],
       "Unable to fetch CA public key": [
-        ""
+        "CA 公開鍵を取得できません"
       ],
       "Unable to fetch CA public key: %{error}": [
-        ""
+        "CA 公開鍵を取得できません: %{error}"
       ],
       "Unable to fetch public key": [
         "公開鍵を取得できません"
@@ -1785,7 +1782,7 @@
         "こちら"
       ],
       "host already has an execution interface": [
-        "ホストにはすでに実行インターフェースがあります"
+        "ホストにはすでに実行インターフェイスがあります"
       ],
       "hosts": [
         "ホスト"
diff --git a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/ka/foreman_remote_execution.js b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/ka/foreman_remote_execution.js
index c26b94c55..b911b8277 100644
--- a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/ka/foreman_remote_execution.js
+++ b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/ka/foreman_remote_execution.js
@@ -1182,9 +1182,6 @@
       "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1.": [
         ""
       ],
-      "Run hosts job:": [
-        ""
-      ],
       "Run job": [
         "დავალების გაშვება"
       ],
diff --git a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/ko/foreman_remote_execution.js b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/ko/foreman_remote_execution.js
index 768e13c42..a8f4e0c2b 100644
--- a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/ko/foreman_remote_execution.js
+++ b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/ko/foreman_remote_execution.js
@@ -912,10 +912,10 @@
         "새 탭에서 모든 %s 호출을 엽니다."
       ],
       "Open all failed runs on this page (%s)": [
-        ""
+        "이 페이지에서 실패한 모든 실행 열기(%s)"
       ],
       "Open all rows of the table in new tabs": [
-        ""
+        "표의 모든 행을 새 탭에서 열기"
       ],
       "Open in new tab": [
         "새 탭에서 열기"
@@ -1181,9 +1181,6 @@
       "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1.": [
         "한 번에 최대 N개의 작업을 실행합니다. 이것이 설정되어 있고 프록시 배치 트리거링이 활성화되어 있으면 작업은 스마트 프록시에서 크기 1의 배치로 트리거됩니다."
       ],
-      "Run hosts job:": [
-        ""
-      ],
       "Run job": [
         "작업 실행"
       ],
@@ -1506,10 +1503,10 @@
         "사용할 작업 템플릿, 기능이 지정되지 않은 경우 매개변수가 필요합니다."
       ],
       "The number of failed invocations is:": [
-        ""
+        "실패한 호출 횟수는 다음과 같습니다:"
       ],
       "The number of selected invocations is:": [
-        ""
+        "선택한 호출 횟수는 다음과 같습니다:"
       ],
       "The only applicable proxy %{proxy_names} is down": [
         "적용 가능한 유일한 프록시인 %{proxy_names}이(가) 작동하지 않습니다."
@@ -1620,10 +1617,10 @@
         "메일 알림을 생성할 수 없습니다: %s"
       ],
       "Unable to fetch CA public key": [
-        ""
+        "CA 공개 키를 가져올 수 없습니다."
       ],
       "Unable to fetch CA public key: %{error}": [
-        ""
+        "CA 공개 키를 가져올 수 없습니다: %{error}"
       ],
       "Unable to fetch public key": [
         "공개 키를 가져올 수 없습니다."
diff --git a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/pt_BR/foreman_remote_execution.js b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/pt_BR/foreman_remote_execution.js
index b774d87b2..6b8a8c1c9 100644
--- a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/pt_BR/foreman_remote_execution.js
+++ b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/pt_BR/foreman_remote_execution.js
@@ -1182,9 +1182,6 @@
       "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1.": [
         "Executar no máximo N tarefas de cada vez. Se essa opção estiver definida, e o acionamento em lote de proxy estiver desabilitado, então, as tarefas serão acionadas no proxy inteligente em lotes de tamanho 1."
       ],
-      "Run hosts job:": [
-        ""
-      ],
       "Run job": [
         "Executar Trabalho"
       ],
diff --git a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/ru/foreman_remote_execution.js b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/ru/foreman_remote_execution.js
index 8a5250d6b..09e6530f1 100644
--- a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/ru/foreman_remote_execution.js
+++ b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/ru/foreman_remote_execution.js
@@ -1182,9 +1182,6 @@
       "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1.": [
         ""
       ],
-      "Run hosts job:": [
-        ""
-      ],
       "Run job": [
         ""
       ],
diff --git a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/zh_CN/foreman_remote_execution.js b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/zh_CN/foreman_remote_execution.js
index 1df360ea6..64d43330d 100644
--- a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/zh_CN/foreman_remote_execution.js
+++ b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/zh_CN/foreman_remote_execution.js
@@ -912,10 +912,10 @@
         "在新标签页中打开所有 %s 调用"
       ],
       "Open all failed runs on this page (%s)": [
-        ""
+        "在此页中打开所有失败的运行(%s)"
       ],
       "Open all rows of the table in new tabs": [
-        ""
+        "在新标签页中打开表的所有行"
       ],
       "Open in new tab": [
         "在新标签页中打开"
@@ -1181,9 +1181,6 @@
       "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1.": [
         "一次最多运行 N 个任务。如果设置了此选项并启用了代理批处理触发，则将在智能代理上以大小为 1 的批处理触发任务。"
       ],
-      "Run hosts job:": [
-        ""
-      ],
       "Run job": [
         "运行作业"
       ],
@@ -1506,10 +1503,10 @@
         "要使用的任务模板，除非已指定功能，否则参数是必需的"
       ],
       "The number of failed invocations is:": [
-        ""
+        "失败的调用数量为："
       ],
       "The number of selected invocations is:": [
-        ""
+        "选择的调用数量为："
       ],
       "The only applicable proxy %{proxy_names} is down": [
         "唯一可用的代理 %{proxy_names} 已停机"
@@ -1620,10 +1617,10 @@
         "无法创建邮件通知：%s"
       ],
       "Unable to fetch CA public key": [
-        ""
+        "无法获取 CA 公钥"
       ],
       "Unable to fetch CA public key: %{error}": [
-        ""
+        "无法获取 CA 公钥：%{error}"
       ],
       "Unable to fetch public key": [
         "无法获取公共密钥"
diff --git a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/zh_TW/foreman_remote_execution.js b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/zh_TW/foreman_remote_execution.js
index fb086088c..838909420 100644
--- a/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/zh_TW/foreman_remote_execution.js
+++ b/app/assets/javascripts/foreman_remote_execution/locale/zh_TW/foreman_remote_execution.js
@@ -1182,9 +1182,6 @@
       "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1.": [
         ""
       ],
-      "Run hosts job:": [
-        ""
-      ],
       "Run job": [
         ""
       ],
diff --git a/locale/de/foreman_remote_execution.po b/locale/de/foreman_remote_execution.po
index e8193a861..fa21a247f 100644
--- a/locale/de/foreman_remote_execution.po
+++ b/locale/de/foreman_remote_execution.po
@@ -1192,9 +1192,6 @@ msgstr "Höchstens n Aufgaben gleichzeitig ausführen"
 msgid "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1."
 msgstr "Führen Sie höchstens N Aufgaben gleichzeitig aus. Wenn dies gesetzt und die Proxy-Batch-Triggerung aktiviert ist, werden Aufgaben auf dem Smart Proxy in Batches der Größe 1 ausgelöst."
 
-msgid "Run hosts job:"
-msgstr ""
-
 msgid "Run job"
 msgstr "Job ausführen"
 
diff --git a/locale/en_GB/foreman_remote_execution.po b/locale/en_GB/foreman_remote_execution.po
index 5349d9b4b..eef349ba4 100644
--- a/locale/en_GB/foreman_remote_execution.po
+++ b/locale/en_GB/foreman_remote_execution.po
@@ -1184,9 +1184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Run hosts job:"
-msgstr ""
-
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es/foreman_remote_execution.po b/locale/es/foreman_remote_execution.po
index e1ea86086..eb20b7962 100644
--- a/locale/es/foreman_remote_execution.po
+++ b/locale/es/foreman_remote_execution.po
@@ -1184,9 +1184,6 @@ msgstr "Ejecutar un máximo de N tareas por vez"
 msgid "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1."
 msgstr "Ejecutar como mucho N tareas a la vez. Si esto está configurado y se habilita la activación por lotes del proxy, entonces las tareas se activarán en el proxy inteligente en lotes de tamaño 1."
 
-msgid "Run hosts job:"
-msgstr ""
-
 msgid "Run job"
 msgstr "Ejecutar trabajo"
 
diff --git a/locale/foreman_remote_execution.pot b/locale/foreman_remote_execution.pot
index c27c49ac0..b6ef559ce 100644
--- a/locale/foreman_remote_execution.pot
+++ b/locale/foreman_remote_execution.pot
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: foreman_remote_execution 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-11 16:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-11 16:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-16 16:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-16 16:20+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -627,11 +627,11 @@ msgid "Could not render the preview because no host matches the search query."
 msgstr ""
 
 #: ../app/helpers/remote_execution_helper.rb:205
-msgid "%s ago"
+msgid "in %s"
 msgstr ""
 
 #: ../app/helpers/remote_execution_helper.rb:205
-msgid "in %s"
+msgid "%s ago"
 msgstr ""
 
 #: ../app/helpers/remote_execution_helper.rb:217
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{description} on %{host}"
 msgstr ""
 
-#: ../app/lib/actions/remote_execution/run_host_job.rb:114 action_names.rb:2
+#: ../app/lib/actions/remote_execution/run_host_job.rb:114
 msgid "Remote action:"
 msgstr ""
 
@@ -871,13 +871,13 @@ msgid "Script"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/targeting.rb:5
-#: ../webpack/JobInvocationDetail/JobInvocationConstants.js:147
-msgid "Dynamic Query"
+#: ../webpack/JobInvocationDetail/JobInvocationConstants.js:146
+msgid "Static Query"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/targeting.rb:5
-#: ../webpack/JobInvocationDetail/JobInvocationConstants.js:146
-msgid "Static Query"
+#: ../webpack/JobInvocationDetail/JobInvocationConstants.js:147
+msgid "Dynamic Query"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/targeting.rb:10
@@ -957,12 +957,12 @@ msgid "Schedule"
 msgstr ""
 
 #: ../app/views/job_invocations/_card_schedule.html.erb:14
-msgid "tasks at a time"
+#: ../webpack/JobInvocationDetail/JobAdditionInfo.js:56
+msgid "Concurrency level limited to"
 msgstr ""
 
 #: ../app/views/job_invocations/_card_schedule.html.erb:14
-#: ../webpack/JobInvocationDetail/JobAdditionInfo.js:56
-msgid "Concurrency level limited to"
+msgid "tasks at a time"
 msgstr ""
 
 #: ../app/views/job_invocations/_card_schedule.html.erb:17
@@ -975,6 +975,11 @@ msgstr ""
 msgid "Scheduled to start at"
 msgstr ""
 
+#: ../app/views/job_invocations/_card_schedule.html.erb:23
+#: ../webpack/JobInvocationDetail/JobAdditionInfo.js:60
+msgid "Timeout to kill after"
+msgstr ""
+
 #: ../app/views/job_invocations/_card_schedule.html.erb:23
 #: ../app/views/job_invocations/_card_schedule.html.erb:26
 #: ../webpack/JobInvocationDetail/JobAdditionInfo.js:62
@@ -982,11 +987,6 @@ msgstr ""
 msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/job_invocations/_card_schedule.html.erb:23
-#: ../webpack/JobInvocationDetail/JobAdditionInfo.js:60
-msgid "Timeout to kill after"
-msgstr ""
-
 #: ../app/views/job_invocations/_card_schedule.html.erb:26
 #: ../app/views/job_invocations/_form.html.erb:106
 #: ../lib/foreman_remote_execution/plugin.rb:110
@@ -1109,13 +1109,6 @@ msgid ""
 "u or sudo is used to switch the accounts."
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/job_invocations/_form.html.erb:94
-#: ../webpack/JobWizard/steps/AdvancedFields/Fields.js:38
-msgid ""
-"Time in seconds from the start on the remote host after which the job should b"
-"e killed."
-msgstr ""
-
 #: ../app/views/job_invocations/_form.html.erb:94
 #: ../app/views/job_templates/_custom_tabs.html.erb:13
 #: ../webpack/JobWizard/steps/AdvancedFields/Fields.js:36
@@ -1123,12 +1116,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timeout to kill"
 msgstr ""
 
+#: ../app/views/job_invocations/_form.html.erb:94
+#: ../webpack/JobWizard/steps/AdvancedFields/Fields.js:38
+msgid ""
+"Time in seconds from the start on the remote host after which the job should b"
+"e killed."
+msgstr ""
+
 #: ../app/views/job_invocations/_form.html.erb:106
 msgid ""
 "Interval in seconds, if the job is not picked up by a client within this inter"
 "val it will be cancelled."
 msgstr ""
 
+#: ../app/views/job_invocations/_form.html.erb:110
+#: ../webpack/JobWizard/steps/AdvancedFields/Fields.js:80
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
 #: ../app/views/job_invocations/_form.html.erb:110
 #: ../webpack/JobWizard/steps/AdvancedFields/Fields.js:82
 msgid ""
@@ -1136,9 +1141,9 @@ msgid ""
 "ring executions, it is removed after the last execution."
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/job_invocations/_form.html.erb:110
-#: ../webpack/JobWizard/steps/AdvancedFields/Fields.js:80
-msgid "Password"
+#: ../app/views/job_invocations/_form.html.erb:111
+#: ../webpack/JobWizard/steps/AdvancedFields/Fields.js:104
+msgid "Private key passphrase"
 msgstr ""
 
 #: ../app/views/job_invocations/_form.html.erb:111
@@ -1148,11 +1153,6 @@ msgid ""
 " future or recurring executions, it is removed after the last execution."
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/job_invocations/_form.html.erb:111
-#: ../webpack/JobWizard/steps/AdvancedFields/Fields.js:104
-msgid "Private key passphrase"
-msgstr ""
-
 #: ../app/views/job_invocations/_form.html.erb:112
 #: ../lib/foreman_remote_execution/plugin.rb:44
 #: ../lib/foreman_remote_execution/plugin.rb:46
@@ -1196,6 +1196,11 @@ msgid ""
 "es the order in which jobs are executed on hosts</li></ul>"
 msgstr ""
 
+#: ../app/views/job_invocations/_form.html.erb:129
+#: ../webpack/JobWizard/steps/ReviewDetails/index.js:260
+msgid "Type of query"
+msgstr ""
+
 #: ../app/views/job_invocations/_form.html.erb:129
 msgid ""
 "Type determines when the query is evaluated to hosts.<br><ul><li><b>Static</b>"
@@ -1205,11 +1210,6 @@ msgid ""
 "ifferent from the current list.</li></ul>"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/job_invocations/_form.html.erb:129
-#: ../webpack/JobWizard/steps/ReviewDetails/index.js:260
-msgid "Type of query"
-msgstr ""
-
 #: ../app/views/job_invocations/_preview_hosts_list.html.erb:3
 msgid ""
 "The final host list may change because the selected query is dynamic.  It will"
@@ -1435,6 +1435,10 @@ msgstr ""
 msgid "Remote Execution"
 msgstr ""
 
+#: ../app/views/overrides/subnets/_rex_tab_pane.html.erb:3
+msgid "Proxies"
+msgstr ""
+
 #: ../app/views/overrides/subnets/_rex_tab_pane.html.erb:3
 msgid ""
 "Select as many remote execution proxies as applicable for this subnet.  When m"
@@ -1442,10 +1446,6 @@ msgid ""
 "d among them."
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/overrides/subnets/_rex_tab_pane.html.erb:3
-msgid "Proxies"
-msgstr ""
-
 #: ../app/views/remote_execution_features/_form.html.erb:18
 msgid ""
 "You are not allowed to see the currently assigned template. Saving the form no"
@@ -1546,9 +1546,9 @@ msgstr ""
 msgid "Could not display data for job invocation."
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/templates/script/check_update.erb:12
-#: ../app/views/templates/script/module_action.erb:37
-#: ../app/views/templates/script/package_action.erb:43
+#: ../app/views/templates/script/check_update.erb:5
+#: ../app/views/templates/script/module_action.erb:5
+#: ../app/views/templates/script/package_action.erb:5
 msgid "Unsupported or no operating system found for this host."
 msgstr ""
 
@@ -2833,10 +2833,6 @@ msgstr ""
 msgid "Active Filters:"
 msgstr ""
 
-#: action_names.rb:3
-msgid "Run hosts job:"
-msgstr ""
-
 #: gemspec.rb:2
 msgid ""
 "A plugin bringing remote execution to the Foreman, completing the config manag"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/foreman_remote_execution.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/foreman_remote_execution.mo
index 86878ecae..39ca46001 100644
Binary files a/locale/fr/LC_MESSAGES/foreman_remote_execution.mo and b/locale/fr/LC_MESSAGES/foreman_remote_execution.mo differ
diff --git a/locale/fr/foreman_remote_execution.po b/locale/fr/foreman_remote_execution.po
index 80a3a3f48..d2a7be4b0 100644
--- a/locale/fr/foreman_remote_execution.po
+++ b/locale/fr/foreman_remote_execution.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Baptiste Agasse <baptiste.agasse@gmail.com>, 2018-2019,2023
 # Claer <transiblu@claer.hammock.fr>, 2016
+# Ondřej Gajdušek, 2026
 # Pierre-Emmanuel Dutang <dutangp@gmail.com>, 2016-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: foreman_remote_execution 16.5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-15 13:54+0000\n"
-"Last-Translator: Claer <transiblu@claer.hammock.fr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Ondřej Gajdušek, 2026\n"
 "Language-Team: French (http://app.transifex.com/foreman/foreman/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -918,10 +919,10 @@ msgid "Open all %s invocations in new tabs"
 msgstr "Ouvrir tout%s invocations dans les nouveaux onglets"
 
 msgid "Open all failed runs on this page (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir toutes les exécutions ayant échoué sur cette page (%s)"
 
 msgid "Open all rows of the table in new tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir toutes les lignes du tableau dans de nouveaux onglets"
 
 msgid "Open in new tab"
 msgstr "Ouvrir dans un nouvel onglet"
@@ -1187,9 +1188,6 @@ msgstr "Lance un maximum de N tâches simultanément"
 msgid "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1."
 msgstr "Effectuer au maximum N tâches à la fois. Si ce paramètre est défini et que le déclenchement par lot du proxy est activé, les tâches sont alors déclenchées sur le proxy smart par lots de taille 1."
 
-msgid "Run hosts job:"
-msgstr ""
-
 msgid "Run job"
 msgstr "Lancer le job"
 
@@ -1512,10 +1510,10 @@ msgid "The job template to use, parameter is required unless feature was specifi
 msgstr "Le modèle de job à utiliser, paramètre obligatoire sauf si la fonction a été spécifiée"
 
 msgid "The number of failed invocations is:"
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre d’invocations échouées est :"
 
 msgid "The number of selected invocations is:"
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre des invocations sélectionnées est :"
 
 msgid "The only applicable proxy %{proxy_names} is down"
 msgid_plural "All %{count} applicable proxies are down. Tried %{proxy_names}"
@@ -1629,10 +1627,10 @@ msgid "Unable to create mail notification: %s"
 msgstr "Impossible de créer une notification par e-mail : %s"
 
 msgid "Unable to fetch CA public key"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer la clef publique CA"
 
 msgid "Unable to fetch CA public key: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer la clef publique CA: %{error}"
 
 msgid "Unable to fetch public key"
 msgstr "Impossible de récupérer la clef publique"
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/foreman_remote_execution.mo b/locale/ja/LC_MESSAGES/foreman_remote_execution.mo
index 1f1d931d5..20deac141 100644
Binary files a/locale/ja/LC_MESSAGES/foreman_remote_execution.mo and b/locale/ja/LC_MESSAGES/foreman_remote_execution.mo differ
diff --git a/locale/ja/foreman_remote_execution.po b/locale/ja/foreman_remote_execution.po
index 75c99ec4d..24ecc561f 100644
--- a/locale/ja/foreman_remote_execution.po
+++ b/locale/ja/foreman_remote_execution.po
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid "A job '%{subject}' has failed"
 msgstr "ジョブ '%{subject}' が失敗しました"
 
 msgid "A job '%{subject}' has finished successfully"
-msgstr "ジョブ '%{subject}' が正常に完了しました。"
+msgstr "ジョブ '%{subject}' が正常に完了しました"
 
 msgid "A notification when a job finishes"
 msgstr "ジョブの完了時の通知"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "An error occurred."
 msgstr "エラーが発生しました。"
 
 msgid "Another interface is already set as execution. Are you sure you want to use this one instead?"
-msgstr "別のインターフェースがすでに実行として設定されています。代わりにこのインターフェースを使用しもよろしいでしょうか?"
+msgstr "別のインターフェイスはすでに実行として設定されています。代わりにこのインターフェイスを使用してもよろしいですか?"
 
 msgid "Any Location"
 msgstr "任意のロケーション"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Could not enable recurring logic %s: ${response}"
 msgstr "再帰論理 %s を有効にできませんでした: ${response}"
 
 msgid "Could not find any suitable interface for execution"
-msgstr "実行に適したインターフェースを見つけることができませんでした"
+msgstr "実行に適したインターフェイスを見つけることができませんでした"
 
 msgid "Could not render the preview because no host matches the search query."
 msgstr "検索クエリーに一致するホストがないため、プレビューをレンダリングできませんでした。"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgid "Default SSH password"
 msgstr "デフォルトの SSH パスワード"
 
 msgid "Default key passphrase to use for SSH. You may override per host by setting a parameter called remote_execution_ssh_key_passphrase"
-msgstr "SSH に使用するデフォルトの鍵パスフレーズ。remote_execution_ssh_key_passphrase という名前のパラメーターを設定することにより、ホストごとに上書きできます。"
+msgstr "SSH に使用するデフォルトの鍵パスフレーズ。remote_execution_ssh_key_passphrase という名前のパラメーターを設定することにより、ホストごとに上書きできます"
 
 msgid "Default password to use for SSH. You may override per host by setting a parameter called remote_execution_ssh_password"
 msgstr "SSH に使用するデフォルトパスワード。remote_execution_ssh_password という名前のパラメーターを設定することにより、ホストごとに上書きできます"
@@ -678,7 +678,7 @@ msgid "Inputs to use"
 msgstr "使用する入力"
 
 msgid "Interface with the '%s' identifier was specified as a remote execution interface, however the interface was not found on the host. If the interface exists, it needs to be created in Foreman during the registration."
-msgstr "'%s' の識別子を持つインターフェースがリモート実行インターフェースとして指定されましたが、このインターフェースはホスト上で見つかりませんでした。インターフェースが存在する場合は、登録時に Foreman で作成する必要があります。"
+msgstr "'%s' の識別子を持つインターフェイスがリモート実行インターフェイスとして指定されましたが、このインターフェイスはホスト上で見つかりませんでした。インターフェイスが存在する場合は、登録時に Foreman で作成する必要があります。"
 
 msgid "Internal proxy selector can only be used if Katello is enabled"
 msgstr "内部プロキシーセレクターは、Katello が有効になっている場合にのみ使用できます"
@@ -744,7 +744,7 @@ msgid "Job template ID to be used for the feature"
 msgstr "機能に使用するジョブテンプレート ID"
 
 msgid "Job template imported successfully."
-msgstr "ジョブテンプレートが正常にインポートされました"
+msgstr "ジョブテンプレートが正常にインポートされました。"
 
 msgid "Job with id '%{id}' was not found"
 msgstr "ID が '%{id}' のジョブが見つかりませんでした"
@@ -870,7 +870,7 @@ msgid "No Target Hosts"
 msgstr "ターゲットホストがありません"
 
 msgid "No hosts found"
-msgstr "ホストが見つかりません。"
+msgstr "ホストが見つかりません"
 
 msgid "No hosts found."
 msgstr "ホストが見つかりません。"
@@ -906,7 +906,7 @@ msgid "OS"
 msgstr "OS"
 
 msgid "On"
-msgstr "次の時刻に開始"
+msgstr "オン"
 
 msgid "Only one of feature or job_template_id can be specified"
 msgstr "機能または job_template_id の 1 つのみを指定できます"
@@ -915,10 +915,10 @@ msgid "Open all %s invocations in new tabs"
 msgstr "%s の呼び出しをすべて新規タブで開く"
 
 msgid "Open all failed runs on this page (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "このページで失敗した実行をすべて開きます (%s)"
 
 msgid "Open all rows of the table in new tabs"
-msgstr ""
+msgstr "新しいタブでテーブルのすべての行を開きます"
 
 msgid "Open in new tab"
 msgstr "新規タブで開く"
@@ -927,7 +927,7 @@ msgid "Open in new tabs"
 msgstr "新規タブで開く"
 
 msgid "Open selected in new tab"
-msgstr "選択項目を新規タブで開く"
+msgstr "選択項目を新規タブで開きます"
 
 msgid "Opening job invocation form"
 msgstr "ジョブ呼び出しフォームを開く"
@@ -1047,13 +1047,13 @@ msgid "Query type"
 msgstr "クエリータイプ"
 
 msgid "REX job has failed - %s"
-msgstr "REX ジョブが失敗しました: %s"
+msgstr "REX ジョブが失敗しました - %s"
 
 msgid "REX job has finished - %s"
-msgstr "REX ジョブが終了しました: %s"
+msgstr "REX ジョブが終了しました - %s"
 
 msgid "REX job has succeeded - %s"
-msgstr "REX ジョブが成功しました: %s"
+msgstr "REX ジョブが成功しました - %s"
 
 msgid "REX pull mode"
 msgstr "REX プルモード"
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgid "Remote Execution Features"
 msgstr "リモート実行機能"
 
 msgid "Remote Execution Interface"
-msgstr "リモート実行インターフェース"
+msgstr "リモート実行インターフェイス"
 
 msgid "Remote action:"
 msgstr "リモートアクション:"
@@ -1184,9 +1184,6 @@ msgstr "一度に最大 N タスクを実行"
 msgid "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1."
 msgstr "1 回に最大 N 個のタスクを実行します。この値が設定されていて、プロキシーバッチのトリガーが有効な場合には、タスクはサイズ 1 の単位で一括して、Smart Proxy でトリガーされます。"
 
-msgid "Run hosts job:"
-msgstr ""
-
 msgid "Run job"
 msgstr "ジョブを実行"
 
@@ -1296,7 +1293,7 @@ msgid "Select the type of execution"
 msgstr "実行の種類の選択"
 
 msgid "Set 'host_registration_remote_execution_pull' parameter for the host. If it is set to true, pull provider client will be deployed on the host"
-msgstr "このホストの 'host_registration_remote_execution_pull' パラメーターを設定します。True に設定されている場合には、ぷるプロバイダーのクライアントはホストにデプロイされます。"
+msgstr "このホストの 'host_registration_remote_execution_pull' パラメーターを設定します。True に設定されている場合には、ぷるプロバイダーのクライアントはホストにデプロイされます"
 
 msgid "Set SSH key passphrase"
 msgstr "SSH 鍵パスフレーズを設定"
@@ -1314,10 +1311,10 @@ msgid "Setup remote execution pull mode. If set to `Yes`, pull provider client w
 msgstr "リモート実行のプルモードを設定します。`はい` に設定すると、登録したホストにプルプロパイダークライアントがデプロイされます。継承される値は、`host_registration_remote_execution_pull` パラメーターに基づきます。これは、ホストグループ、オペレーティングシステム、組織などから継承できます。オーバーライドされると、選択した値がホストパラメーターレベルで保存されます。"
 
 msgid "Should the ip addresses on host interfaces be preferred over the fqdn? It is useful when DNS not resolving the fqdns properly. You may override this per host by setting a parameter called remote_execution_connect_by_ip. For dual-stacked hosts you should consider the remote_execution_connect_by_ip_prefer_ipv6 setting"
-msgstr "ホストインターフェースの ip アドレスは fqdn よりも優先されますか? DNS が fqdn を適切に解決しない場合、これは役に立ちます。remote_execution_connect_by_ip というパラメーターを設定し、ホストごとにこれを上書きすることができます。デュアルスタックのホストの場合は、remote_execution_connect_by_ip_prefer_ipv6 設定を検討する必要があります"
+msgstr "ホストインターフェイスの ip アドレスは fqdn よりも優先されますか? DNS が fqdn を適切に解決しない場合、これは役に立ちます。remote_execution_connect_by_ip というパラメーターを設定し、ホストごとにこれを上書きすることができます。デュアルスタックのホストの場合は、remote_execution_connect_by_ip_prefer_ipv6 設定を検討する必要があります"
 
 msgid "Should this interface be used for remote execution?"
-msgstr "このインターフェースをリモート実行に使用する必要がありますか?"
+msgstr "このインターフェイスをリモート実行に使用する必要がありますか?"
 
 msgid "Show Job status for the hosts"
 msgstr "ホストのジョブステータスを表示"
@@ -1491,7 +1488,7 @@ msgid "The dynamic query is still being processed. You can {viewTheHosts} target
 msgstr "動的クエリーはまだ処理中です。クエリーの対象となる {viewTheHosts} が可能です。"
 
 msgid "The execution interface is used for remote execution"
-msgstr "リモート実行には実行インターフェースが使用されます"
+msgstr "リモート実行には実行インターフェイスが使用されます"
 
 msgid "The final host list may change because the selected query is dynamic.  It will be rerun during execution."
 msgstr "選択されたクエリーが動的であるため、最終ホスト一覧は変更される場合があります。実行中に再実行されます。"
@@ -1509,14 +1506,14 @@ msgid "The job template to use, parameter is required unless feature was specifi
 msgstr "使用するジョブテンプレート。機能が指定されていなければ、パラメーターが必要です"
 
 msgid "The number of failed invocations is:"
-msgstr ""
+msgstr "失敗した呼び出しの数:"
 
 msgid "The number of selected invocations is:"
-msgstr ""
+msgstr "選択した呼び出しの数:"
 
 msgid "The only applicable proxy %{proxy_names} is down"
 msgid_plural "All %{count} applicable proxies are down. Tried %{proxy_names}"
-msgstr[0] "適用可能な唯一のプロキシー %{proxy_names} がダウンしています。"
+msgstr[0] "適用可能な唯一のプロキシー %{proxy_names} がダウンしています"
 
 msgid "The template %{template_name} mapped to feature %{feature_name} is not accessible by the user"
 msgstr "ユーザーは機能 %{template_name} にマッピングされたテンプレート %{feature_name} にアクセスできません"
@@ -1624,10 +1621,10 @@ msgid "Unable to create mail notification: %s"
 msgstr "メールの通知を作成できません: %s"
 
 msgid "Unable to fetch CA public key"
-msgstr ""
+msgstr "CA 公開鍵を取得できません"
 
 msgid "Unable to fetch CA public key: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "CA 公開鍵を取得できません: %{error}"
 
 msgid "Unable to fetch public key"
 msgstr "公開鍵を取得できません"
@@ -1789,7 +1786,7 @@ msgid "here"
 msgstr "こちら"
 
 msgid "host already has an execution interface"
-msgstr "ホストにはすでに実行インターフェースがあります"
+msgstr "ホストにはすでに実行インターフェイスがあります"
 
 msgid "hosts"
 msgstr "ホスト"
diff --git a/locale/ka/foreman_remote_execution.po b/locale/ka/foreman_remote_execution.po
index 92bade34a..5bb48528a 100644
--- a/locale/ka/foreman_remote_execution.po
+++ b/locale/ka/foreman_remote_execution.po
@@ -1183,9 +1183,6 @@ msgstr "ერთდროულად მაქსიმუმ N დავა
 msgid "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Run hosts job:"
-msgstr ""
-
 msgid "Run job"
 msgstr "დავალების გაშვება"
 
diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/foreman_remote_execution.mo b/locale/ko/LC_MESSAGES/foreman_remote_execution.mo
index 8901c46e5..1b8338b6e 100644
Binary files a/locale/ko/LC_MESSAGES/foreman_remote_execution.mo and b/locale/ko/LC_MESSAGES/foreman_remote_execution.mo differ
diff --git a/locale/ko/foreman_remote_execution.po b/locale/ko/foreman_remote_execution.po
index c6bc3df49..9018166f1 100644
--- a/locale/ko/foreman_remote_execution.po
+++ b/locale/ko/foreman_remote_execution.po
@@ -912,10 +912,10 @@ msgid "Open all %s invocations in new tabs"
 msgstr "새 탭에서 모든 %s 호출을 엽니다."
 
 msgid "Open all failed runs on this page (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "이 페이지에서 실패한 모든 실행 열기(%s)"
 
 msgid "Open all rows of the table in new tabs"
-msgstr ""
+msgstr "표의 모든 행을 새 탭에서 열기"
 
 msgid "Open in new tab"
 msgstr "새 탭에서 열기"
@@ -1181,9 +1181,6 @@ msgstr "한 번에 최대 N개 태스크 실행"
 msgid "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1."
 msgstr "한 번에 최대 N개의 작업을 실행합니다. 이것이 설정되어 있고 프록시 배치 트리거링이 활성화되어 있으면 작업은 스마트 프록시에서 크기 1의 배치로 트리거됩니다."
 
-msgid "Run hosts job:"
-msgstr ""
-
 msgid "Run job"
 msgstr "작업 실행"
 
@@ -1506,10 +1503,10 @@ msgid "The job template to use, parameter is required unless feature was specifi
 msgstr "사용할 작업 템플릿, 기능이 지정되지 않은 경우 매개변수가 필요합니다."
 
 msgid "The number of failed invocations is:"
-msgstr ""
+msgstr "실패한 호출 횟수는 다음과 같습니다:"
 
 msgid "The number of selected invocations is:"
-msgstr ""
+msgstr "선택한 호출 횟수는 다음과 같습니다:"
 
 msgid "The only applicable proxy %{proxy_names} is down"
 msgid_plural "All %{count} applicable proxies are down. Tried %{proxy_names}"
@@ -1621,10 +1618,10 @@ msgid "Unable to create mail notification: %s"
 msgstr "메일 알림을 생성할 수 없습니다: %s"
 
 msgid "Unable to fetch CA public key"
-msgstr ""
+msgstr "CA 공개 키를 가져올 수 없습니다."
 
 msgid "Unable to fetch CA public key: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "CA 공개 키를 가져올 수 없습니다: %{error}"
 
 msgid "Unable to fetch public key"
 msgstr "공개 키를 가져올 수 없습니다."
diff --git a/locale/pt_BR/foreman_remote_execution.po b/locale/pt_BR/foreman_remote_execution.po
index cd3550cc7..401e8c878 100644
--- a/locale/pt_BR/foreman_remote_execution.po
+++ b/locale/pt_BR/foreman_remote_execution.po
@@ -1184,9 +1184,6 @@ msgstr "Executar no máximo N tarefas de cada vez "
 msgid "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1."
 msgstr "Executar no máximo N tarefas de cada vez. Se essa opção estiver definida, e o acionamento em lote de proxy estiver desabilitado, então, as tarefas serão acionadas no proxy inteligente em lotes de tamanho 1."
 
-msgid "Run hosts job:"
-msgstr ""
-
 msgid "Run job"
 msgstr "Executar Trabalho"
 
diff --git a/locale/ru/foreman_remote_execution.po b/locale/ru/foreman_remote_execution.po
index f29a7a22d..0c9efaed5 100644
--- a/locale/ru/foreman_remote_execution.po
+++ b/locale/ru/foreman_remote_execution.po
@@ -1186,9 +1186,6 @@ msgstr "Максимальное количество параллельно в
 msgid "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Run hosts job:"
-msgstr ""
-
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/foreman_remote_execution.mo b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/foreman_remote_execution.mo
index cef5c976f..91774eeb8 100644
Binary files a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/foreman_remote_execution.mo and b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/foreman_remote_execution.mo differ
diff --git a/locale/zh_CN/foreman_remote_execution.po b/locale/zh_CN/foreman_remote_execution.po
index 96f51b1d2..6b4468983 100644
--- a/locale/zh_CN/foreman_remote_execution.po
+++ b/locale/zh_CN/foreman_remote_execution.po
@@ -915,10 +915,10 @@ msgid "Open all %s invocations in new tabs"
 msgstr "在新标签页中打开所有 %s 调用"
 
 msgid "Open all failed runs on this page (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "在此页中打开所有失败的运行(%s)"
 
 msgid "Open all rows of the table in new tabs"
-msgstr ""
+msgstr "在新标签页中打开表的所有行"
 
 msgid "Open in new tab"
 msgstr "在新标签页中打开"
@@ -1184,9 +1184,6 @@ msgstr "一次最多运行 N 个任务"
 msgid "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1."
 msgstr "一次最多运行 N 个任务。如果设置了此选项并启用了代理批处理触发，则将在智能代理上以大小为 1 的批处理触发任务。"
 
-msgid "Run hosts job:"
-msgstr ""
-
 msgid "Run job"
 msgstr "运行作业"
 
@@ -1509,10 +1506,10 @@ msgid "The job template to use, parameter is required unless feature was specifi
 msgstr "要使用的任务模板，除非已指定功能，否则参数是必需的"
 
 msgid "The number of failed invocations is:"
-msgstr ""
+msgstr "失败的调用数量为："
 
 msgid "The number of selected invocations is:"
-msgstr ""
+msgstr "选择的调用数量为："
 
 msgid "The only applicable proxy %{proxy_names} is down"
 msgid_plural "All %{count} applicable proxies are down. Tried %{proxy_names}"
@@ -1624,10 +1621,10 @@ msgid "Unable to create mail notification: %s"
 msgstr "无法创建邮件通知：%s"
 
 msgid "Unable to fetch CA public key"
-msgstr ""
+msgstr "无法获取 CA 公钥"
 
 msgid "Unable to fetch CA public key: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "无法获取 CA 公钥：%{error}"
 
 msgid "Unable to fetch public key"
 msgstr "无法获取公共密钥"
diff --git a/locale/zh_TW/foreman_remote_execution.po b/locale/zh_TW/foreman_remote_execution.po
index 12928923c..a4a015eca 100644
--- a/locale/zh_TW/foreman_remote_execution.po
+++ b/locale/zh_TW/foreman_remote_execution.po
@@ -1183,9 +1183,6 @@ msgstr "一次最多執行 N 個任務"
 msgid "Run at most N tasks at a time. If this is set and proxy batch triggering is enabled, then tasks are triggered on the smart proxy in batches of size 1."
 msgstr ""
 
-msgid "Run hosts job:"
-msgstr ""
-
 msgid "Run job"
 msgstr ""