Update README.md

Co-authored-by: Jeremy Lenz <jlenz@redhat.com>

Author: chris1984

README.md

@@ -10,7 +10,7 @@ A [Foreman](https://theforeman.org/) plugin that connects your Foreman or Red Ha
 - **Insights Recommendations** — Sync security, performance, and stability recommendations from Red Hat Insights
 - **Remediations** — Apply Insights remediation playbooks via Remote Execution (Ansible)
 - **Cloud Connector** — Enable cloud-initiated remediations through `rhcd`
-- **Client Tools Forwarding** — Proxy `insights-client` requests from managed hosts that lack direct internet access
+- **Client Tools Forwarding** — Proxy `insights-client` requests from managed hosts
 
 ## Requirements