Refs #38460 - Update auto_publish fixture for CCV behavior change

Katello #38460 disabled auto-publish of composite content views when
child content views receive minor version updates (via incremental
update with --propagate-all-composites). This prevents the double-publish
issue where both a minor and major version were created.

The fixture expected an auto-publish version triggered by 'Component 1 1.1',
but this no longer occurs. The propagated version with errata info is still
created, just not via auto-publish.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

Author: zjhuntin

bats/fixtures/auto_publish_composite_versions

@@ -1,4 +1,3 @@
-Auto Publish - Triggered by 'Component 1 1.1'
 "Errata:
     RHEA-2012:0055