User diff should be lowercase

User creation via Grafana http admin api enforces that `username` is created with lowercase, regardless of how the json data looks. Considering this it might be relevant that the user diff that `gonb` does also is performed with lowercase usernames. 