update apollo ref, docs update

Signed-off-by: Sarah Funkhouser <147884153+golanglemonade@users.noreply.github.com>

Author: golanglemonade

.pre-commit-config.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ repos:
         exclude: jsonschema/api-docs.md
       - id: detect-private-key
   - repo: https://github.com/google/yamlfmt
-    rev: v0.16.0
+    rev: v0.17.0
     hooks:
       - id: yamlfmt
   - repo: https://github.com/crate-ci/typos
@@ -21,6 +21,6 @@ repos:
     hooks:
       - id: codespell
   - repo: https://github.com/DavidAnson/markdownlint-cli2
-    rev: v0.17.2
+    rev: v0.18.1
     hooks:
       - id: markdownlint-cli2