Unable to resolve outgoing requests

I'm trying to demonstrate a reverse shell from emulated devices that have command injection vulnerabilities, and in the case of the Tenda, I'm get a no route to host error when injecting a wget request to my listener on the host machine. Where should I be directing payloads in this situation? Is there some additional configuration I have to do to make this work?