diff --git a/locales/de/emails.json b/locales/de/emails.json new file mode 100644 index 0000000..1e8b5cf --- /dev/null +++ b/locales/de/emails.json @@ -0,0 +1,52 @@ +{ + "tandemBecomeActive": { + "subject": "Dein(e) Tandempartner(in) wartet auf dich", + "title": "Dein(e) Tandempartner(in) wartet auf dich", + "content": { + "introduction": "Liebe(r) {{firstname}},", + "paragraphs": [ + "wir freuen uns, dir mitteilen zu können, dass dein Tandempartner gefunden wurde und darauf wartet, die Sprache mit dir zu lernen! Dein(e) Partner(in) ist {{partnerFirstname}}{{partnerLastname}}, ein(e) Student(in) der {{universityName}}, der/die deine Leidenschaft für das Sprachenlernen teilt und es nicht erwarten kann, dieses Sprachabenteuer mit dir zu beginnen. Wir ermuntern dich dazu, dir die Zeit zu nehmen, dich deinem Partner/deiner Partnerin vorzustellen und deine erste Unterhaltungssitzung zu planen. Wir möchten dich daran erinnern, dass das Tandemprogramm für einen ausgewogenen Austausch entworfen wurde, teile also deine Kenntnisse und lass dich ganz auf das Programm ein. Wenn Probleme auftreten, kannst du jederzeit das Tandemteam der Université de Lorraine kontaktieren, um Hilfe zu erhalten. Wir sind dafür da, dir zu helfen, erfolgreich die Sprache zu lernen, und wir freuen uns, Teil deines Lernwegs zu sein.", + "Mit freundlichen Grüßen" + ], + "signature": "das Tandemteam der Université de Lorraine" + }, + "footer": { + "downloadApps": "Lade unsere Apps herunter", + "unsubscribe": "Du kannst dich abmelden, indem du dich in deinem Konto einloggst." + } + }, + "notifyUniversityAdminTandemToReview": { + "content": { + "introduction": "Guten Tag,", + "paragraphs": [ + "Sie haben Tandems, die von global routine vorgeschlagen wurden oder auf Validierung warten. Melden Sie sich beim Backoffice an, um über diese Tandems zu entscheiden.", + "Mit freundlichen Grüßen" + ], + "signature": "das Tandemteam der Université de Lorraine" + }, + "footer": { + "downloadApps": "Lade unsere Apps herunter", + "unsubscribe": "Du kannst dich abmelden, indem du dich in deinem Konto einloggst." + }, + "subject": "Du hast Tandems, die dir vorgeschlagen wurden oder auf dich warten", + "title": "Du hast Tandems, die dir vorgeschlagen wurden oder auf dich warten" + }, + "welcome": { + "content": { + "paragraphs": [ + "Wir freuen uns, dich beim Tandemprogramm der Université de Lorraine zu begrüßen! Du bist jetzt dafür eingeschrieben, eine neue Sprache mit einem Partnerstudent/einer Partnerstudentin zu lernen, der/die deine Leidenschaft teilt, Sprachen zu lernen. In den nächsten Tagen erhältst du eine Benachrichtigung per E-Mail, falls ein Tandempartner deiner Anfrage entspricht.", + "Wir empfehlen dir, dir die Zeit zu nehmen, dich deinem Partner/deiner Partnerin vorzustellen und deine erste Unterhaltungssitzung zu planen. Wir ermutigen dich dazu, offen zu sein und dich ganz auf das Programm einzulassen, um den größten Nutzen daraus zu ziehen.", + "Wenn du noch Fragen oder Sorgen hast, kannst du uns gerne kontaktieren. Wir sind dafür da, dir zu helfen, erfolgreich die Sprache zu lernen, und freuen uns, Teil deines Lernwegs zu sein.", + "Mit freundlichen Grüßen" + ], + "introduction": "Liebe(r) {{firstname}},", + "signature": "das Tandemteam der Université de Lorraine" + }, + "subject": "Willkommen bei ULEP", + "title": "Willkommen bei ULEP", + "footer": { + "unsubscribe": "Du kannst dich abmelden, indem du dich in deinem Konto einloggst.", + "downloadApps": "Lade unsere Apps herunter" + } + } +} diff --git a/locales/de/translation.json b/locales/de/translation.json index de46923..6599d7d 100644 --- a/locales/de/translation.json +++ b/locales/de/translation.json @@ -11,9 +11,13 @@ "errors": { "global": "Es ist ein Fehler aufgetreten", "userDoesntExist": "Der Benutzer existiert nicht", - "userWrongCredentials": "Das Passwort oder die E-Mail-Adresse ist falsch" + "userWrongCredentials": "Das Passwort oder die E-Mail-Adresse ist falsch", + "ask_language": { + "conflit": "Sie haben diese Sprache bereits angefordert" + }, + "connecteur": "Fehler bei der Wiederherstellung der Nutzerinformationen", + "gateway": "Ein Fehler ist bei der Wiederherstellung Ihrer Nutzerdaten aufgetreten" }, - "error_page": {}, "forgot_password_page": { "button": "Senden", "invalid_email": "Ungültige E-Mail-Adresse", @@ -68,7 +72,8 @@ "note": "Kommentar", "report_button": "Ein Problem melden", "send_button": "Senden", - "title": "Melden" + "title": "Melden", + "report_sent": "Die Meldung wurde gesendet" }, "settings": { "account": "Mein Konto", @@ -106,7 +111,12 @@ "place": "🏖️ Ihr/Sein Lieblingsort", "power": "⚡️ Ihre/Seine magische Fähigkeit", "title": "Wir haben deine/n Tandempartner/in gefunden 🎉", - "travel": "✈ Ihre/Seine Reisen" + "travel": "✈ Ihre/Seine Reisen", + "type": { + "BOTH": "Etandem / Tandem", + "ETANDEM": "Etandem", + "TANDEM": "Tandem" + } }, "waiting_tandem": { "button": "Eine neue Anfrage stellen", @@ -116,15 +126,15 @@ "title": "Meine ausstehenden Anfragen" } }, - "instance": {}, - "languages": {}, "login_page": { "button": "Anmelden", "forgot": "Passwort vergessen?", "invalid_email": "Ungültige E-Mail-Adresse", "invalid_password": "Ungültiges Passwort", - "subtitle": "Melde dich mit deinen Universitätszugangsdaten an, um die App weiterhin benutzen zu können.", - "title": "Anmelden" + "subtitle": "Melde dich mit deinen Universitätszugangsdaten an, um die App weiterhin benutzen zu können", + "title": "Anmelden", + "sso_button": "Mich einloggen", + "sso_title": "Student der {{name}}, logg dich mit den Zugangsdaten der Universität ein" }, "pairing_confirm_language_page": { "language_title": "Gewünschte Sprache", @@ -133,7 +143,8 @@ "description": "Lass uns gemeinsam dein Niveau überprüfen!", "description_title": "Jetzt", "title": "Du hast es fast geschafft!", - "validate_button": "Bestätigen" + "validate_button": "Bestätigen", + "subtitle": "" }, "subtitle": "Bestätige deine Optionen", "title": "Sprache auswählen", @@ -154,7 +165,8 @@ "program": "Spezifisches Programm", "same_tandem": "Ich habe bereits am Programm teilgenommen und möchte mit derselben Person weitermachen", "title": "Meine Optionen", - "validate_button": "Bestätigen und weiter" + "validate_button": "Bestätigen und weiter", + "program_subtitle": "" }, "pairing_preference_page": { "none": "Keine Präferenzen", @@ -177,7 +189,8 @@ "subtitle": "Finde dein Niveau heraus, indem du einige Fragen beantwortest", "time": "Dazu brauchst du max. 10 Minuten", "title": "Dein Niveau", - "validate_button": "Anfangen" + "validate_button": "Anfangen", + "description": "" }, "pairing_quizz_page": { "subtitle": "Beantworte die folgenden Fragen", @@ -185,17 +198,27 @@ }, "pairing_quizz_validation": { "description": "Weiter so", - "description_next_step": {}, "next_button": "Das wird cool", "next_step_button": "Alles klar!", "subtitle": "Super, kommen wir zu deinen Präferenzen!", "title": "Dein Niveau", - "validated": "Bestätigt" + "validated": "Bestätigt", + "description_next_step": { + "A0": "Toptandem! Zahlreiche potenzielle Profile", + "A1": "Toptandem! Zahlreiche potenzielle Profile", + "A2": "Toptandem! Zahlreiche potenzielle Profile", + "B1": "Toptandem! Zahlreiche potenzielle Profile", + "B2": "Toptandem! Zahlreiche potenzielle Profile", + "C1": "Toptandem! Zahlreiche potenzielle Profile", + "C2": "Toptandem! Zahlreiche potenzielle Profile" + } }, "pairing_languages_page": { "subtitle": "Welche Sprache möchtest du mit deinem/r Tandempartner/in üben?", "title": "Sprache auswählen", - "validate_button": "Bestätigen und weiter" + "validate_button": "Bestätigen und weiter", + "home_button": "Zurück zur Hauptseite", + "no_languages": "Keine Sprache verfügbar" }, "pairing_level_page": { "know_button": "Los geht's", @@ -253,7 +276,9 @@ "ressource_button": "DIE VERFÜGBAREN RESSOURCEN ANSEHEN", "ressource_title": "Ressourcen, die mir helfen können", "subtitle": "Finde Online-Ressourcen und -Diskussionsgruppen, um die Sprache selbstständig zu lernen.", - "title": "Sprache nicht als Tandem verfügbar" + "title": "Sprache nicht als Tandem verfügbar", + "pedagogy_button": "Ein anderes Mittel für ein Treffen auswählen", + "pedagogy_title": "Ich möchte gerne ein anderes Mittel für ein Treffen auswählen" }, "reset_password_page": { "button": "Bestätigen", @@ -288,7 +313,11 @@ "subtitle": "Sei kreativ, deine Antworten können von deinem/r Tandempartner/in gelesen werden und euer erstes Gespräch erleichtern", "title": "Damit dein/e Tandempartner/in dich ein bisschen besser kennenlernt...", "travel_title": "🌎️ Deine beste Reiseanekdote", - "validate_button": "Weiter" + "validate_button": "Weiter", + "incredible_placeholder": "", + "place_placeholder": "", + "power_placeholder": "", + "travel_placeholder": "" }, "signup_end_page": { "account": "Dein Konto ist bereit 🎉", @@ -319,11 +348,18 @@ "placeholder_first_optional_language": "Du kannst eine erste Sprache auswählen, die du beherrschst", "placeholder_second_optional_language": "Du kannst eine zweite Sprache auswählen, die du beherrschst", "title": "Sprachen, die du sprichst", - "validate_button": "Bestätigen und weiter" + "validate_button": "Bestätigen und weiter", + "none": "Kein" }, "signup_informations_page": { "confirm_password": "Passwort bestätigen", - "cgu": "Die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien akzeptieren, um die App zu nutzen.", + "cgu": { + "confidentiality": "Datenschutzerklärung", + "cgu": "Nutzungsbedingungen", + "prefix": "", + "separator": "und die", + "suffix": " , um die App zu nutzen." + }, "error_age": "Bitte gib ein gültiges Alter ein", "error_confirm_password": "Die Passwörter sind nicht identisch", "error_email": "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein", @@ -340,7 +376,14 @@ "placeholder_name": "Gib deinen Nachnamen hier ein", "placeholder_password": "Gib dein Passwort hier ein", "title": "Mein Profil erstellen", - "validate_button": "Bestätigen und weiter" + "validate_button": "Bestätigen und weiter", + "code": "Code", + "error_code": "Bitte geben Sie einen gültigen Code ein", + "error_domain": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein (überprüfen Sie das E-Mail-Format und nicht den Domainenamen)", + "error_email_already_exist": "Die E-Mail-Adresse wurde bereits verwendet", + "error_picture_format": "Das ausgewählte Bild hat nicht das unterstützte Format (JPG, PNG oder JPEG)", + "error_picture_weight": "Das ausgewählte Bild ist zu groß", + "placeholder_code": "Den Anmeldungscode eingeben" }, "signup_interests_page": { "subtitle": "Deine Interessen helfen uns, eine/n passende/n Tandempartner/in zu finden.", @@ -361,13 +404,16 @@ "student_role": "Studierende/r", "title": "Mein Profil", "university_title": "Einrichtung", - "validate_button": "Bestätigen und weiter" + "validate_button": "Bestätigen und weiter", + "missing_field": "Bitte füllen Sie alle Felder aus" }, "suspended_page": { "contact_us": "Kontaktiere uns für weitere Informationen.", "subtitle": "Es tut uns leid, aber dein Konto wurde gesperrt, weil du gegen unsere Regeln und Nutzungsbedingungen verstoßen hast.", "title": "Konto gesperrt", - "validate_button": "Uns kontaktieren" + "validate_button": "Uns kontaktieren", + "subtitle_canceled": "Es tut uns leid, aber dein Konto wurde gelöscht", + "title_canceled": "Konto gelöscht" }, "languages_code": { "aa": "Afar", @@ -555,6 +601,38 @@ "za": "Zhuang", "zh": "Chinesisch", "zu": "isiZulu", - "*": "Joker" + "*": "Joker", + "bb": "", + "mo": "Moldawisch" + }, + "error_page": { + "title": "Ein Fehler ist aufgetreten", + "subtitle": "Entschuldigen Sie bitte, aber es ist ein Fehler aufgetreten, laden Sie die Seite bitte erneut oder kehren Sie zur vorigen Seite zurück" + }, + "maintenance_page": { + "title": "Wartungsarbeiten", + "subtitle": "Entschuldigen Sie bitte, es werden gerade Wartungsarbeiten durchgeführt" + }, + "confirm_modal": { + "cancel": "Abbrechen", + "title": "Möchtest du wirklich dein Konto löschen?", + "validate": "Bestätigen" + }, + "instance": { + "button": "Bestätigen und fortfahren", + "error": "Fehler beim Laden", + "subtitle": "", + "title": "Dein Programm" + }, + "languages": { + "french": "Französisch", + "english": "Englisch", + "deutsche": "Deutsch", + "spanish": "Spanisch", + "chinese": "Chinesisch" + }, + "service_close": { + "subtitle": "Der Dienst ist momentan geschlossen, die Öffnungszeiten des Dienstes sind von {{start}} bis {{end}}", + "title": "Dienst nicht verfügbar" } } diff --git a/locales/en/emails.json b/locales/en/emails.json index c0c2545..5e46b8d 100644 --- a/locales/en/emails.json +++ b/locales/en/emails.json @@ -5,14 +5,14 @@ "content": { "introduction": "Dear {{firstname}},", "paragraphs": [ - "We are happy to inform you that you're tandem's partner has been found and is ready to start learning language with you ! Your partner is {{partnerFirstname}} {{partnerLastname}}, student from {{universityName}} who shares you passion for learning languages and is excited to start this linguistic adventure with you. We recommend that you take time to introduce yourself to your partner and planify your first conversation session. We remind you that Tandem's program is designed to be a fair trade, so don't hesitate to share you knowledge and fully involve in the program. If you meet problems or challenge, feel free to contact Tandem's team of Université de Lorraine to get some help. We are here to help you succeed in your learning and are happy to be part of your learning journey.", + "We are happy to inform you that your Tandem partner has been selected and is ready to start learning languages with you ! Your partner is {{partnerFirstname}} {{partnerLastname}}, student from {{universityName}} who shares you passion for learning languages and is excited to start this linguistic adventure with you. We recommend that you take the time to introduce yourself to your partner and plan your first conversation session. We remind you that the Tandem program is designed to be an equal exchange, so don't hesitate to share your knowledge and to get involved fully in the program. If you should encounter problems or challenges, feel free to contact the Tandem team of Université de Lorraine to get some help. We are here to help you succeed in your learning and are happy to be part of your learning journey.", "Best regards," ], "signature": "Tandem's team of Lorraine university" }, "footer": { - "unsubscribe": "You can unsubscribe by connecting to your account.", - "downloadApps": "Download our apps" + "unsubscribe": "You can unsubscribe by connecting to your account.", + "downloadApps": "Download our apps" } }, "notifyUniversityAdminTandemToReview": { @@ -21,14 +21,14 @@ "content": { "introduction": "Hi,", "paragraphs": [ - "You have tandem suggested by global routine or pending validation. Connect to the back-office to arbitrate these tandems.", + "You have tandems suggested that are pending validation. Connect to the back-office to select these tandems.", "Best regards," ], "signature": "Tandem's team of Lorraine University" }, "footer": { - "unsubscribe": "You can unsubscribe by connecting to your account.", - "downloadApps": "Download our apps" + "unsubscribe": "You can unsubscribe by connecting to your account.", + "downloadApps": "Download our apps" } }, "welcome": { @@ -37,7 +37,7 @@ "content": { "introduction": "Dear {{firstname}},", "paragraphs": [ - "We're delighted to welcome you to the Université de Lorraine Tandem program! You are now registered to learn a new language with a student partner who shares your passion for language learning. In the next few days, you will receive an e-mail notification informing you that you have been matched with your Tandem partner", + "We're delighted to welcome you to the Université de Lorraine Tandem program! You are now registered to learn a new language with a student partner who shares your passion for language learning. In the next few days, you will receive an e-mail notification informing you that you have been matched with your Tandem partner.", "We recommend that you take the time to introduce yourself to your partner and plan your first conversation session. We encourage you to be open-minded and fully involved in the program to get the most out of it.", "If you have any questions or concerns, please don't hesitate to contact us. We're here to help you succeed in your language learning journey and we're delighted to be part of your learning journey.", "Best regards," diff --git a/locales/en/translation.json b/locales/en/translation.json index f853b7e..8c01a97 100644 --- a/locales/en/translation.json +++ b/locales/en/translation.json @@ -11,9 +11,13 @@ "errors": { "global": "An error has occurred", "userDoesntExist": "This username does not exist", - "userWrongCredentials": "The password or email is incorrect" + "userWrongCredentials": "The password or email is incorrect", + "ask_language": { + "conflit": "sss" + }, + "connecteur": "Data submission error", + "gateway": "An error occurred with your personal details" }, - "error_page": {}, "forgot_password_page": { "button": "Send", "invalid_email": "Invalid email address", @@ -68,7 +72,8 @@ "note": "Note", "report_button": "Report a problem", "send_button": "Send", - "title": "Report" + "title": "Report", + "report_sent": "Your form has been submitted" }, "settings": { "account": "My account", @@ -106,7 +111,12 @@ "place": "🏖️ Their favourite place", "power": "⚡️ Their superpower", "title": "Tandem found 🎉", - "travel": "✈ Their travels" + "travel": "✈ Their travels", + "type": { + "BOTH": "E-tandem / Tandem", + "ETANDEM": "E-tandem", + "TANDEM": "Tandem" + } }, "waiting_tandem": { "button": "Make a new request", @@ -116,7 +126,6 @@ "title": "My pending requests" } }, - "instance": {}, "languages": { "french": "French", "english": "English", @@ -129,8 +138,10 @@ "forgot": "Forgotten password?", "invalid_email": "Invalid email", "invalid_password": "Invalid password", - "subtitle": "Sign in with your university credentials to continue using the application", - "title": "Sign in" + "subtitle": "Sign in with your University log-in details to continue using the application", + "title": "Sign in", + "sso_button": "Sign in", + "sso_title": "Student of (Name of University), log in with your University log-in details" }, "pairing_confirm_language_page": { "language_title": "Preferred language", @@ -139,7 +150,8 @@ "description": "Let's test your level together!", "description_title": "Now", "title": "You're almost there!", - "validate_button": "Confirm" + "validate_button": "Confirm", + "subtitle": "" }, "subtitle": "Confirm your options", "title": "Choose your language", @@ -160,7 +172,8 @@ "program": "Specific programme", "same_tandem": "I have already participated in this programme and would like to continue with the same person", "title": "My options", - "validate_button": "Confirm and continue" + "validate_button": "Confirm and continue", + "program_subtitle": "" }, "pairing_preference_page": { "none": "No preference", @@ -183,7 +196,8 @@ "subtitle": "Discover your level by answering a few questions", "time": "it will take a maximum of 10 minutes", "title": "Your level", - "validate_button": "Start" + "validate_button": "Start", + "description": "" }, "pairing_quizz_page": { "subtitle": "Answer the following questions", @@ -191,17 +205,27 @@ }, "pairing_quizz_validation": { "description": "Continue on your journey", - "description_next_step": {}, "next_button": "Cool, next", "next_step_button": "Understood!", "subtitle": "Great, let's move on to your preferences!", "title": "Your level", - "validated": "Confirmed" + "validated": "Confirmed", + "description_next_step": { + "A0": "Top Tandem! Several potential profiles", + "A1": "Top Tandem! Several potential profiles", + "A2": "Top Tandem! Several potential profiles", + "B1": "Top Tandem! Several potential profiles", + "B2": "Top Tandem! Several potential profiles", + "C1": "Top Tandem! Several potential profiles", + "C2": "Top Tandem! Several potential profiles" + } }, "pairing_languages_page": { "subtitle": "Which language do you want to practice with your tandem?", "title": "Chosen language", - "validate_button": "Confirm and continue" + "validate_button": "Confirm and continue", + "home_button": "Return to main page", + "no_languages": "No languages available" }, "pairing_level_page": { "know_button": "Go", @@ -226,7 +250,8 @@ }, "subtitle": "Choose your preferences", "title": "Chosen language", - "validate_button": "Confirm and continue" + "validate_button": "Confirm and continue", + "joker_checkbox": "" }, "pairing_pedagogy_page": { "both_button": "TANDEM OR E-TANDEM", @@ -258,7 +283,9 @@ "ressource_button": "SEE THE AVAILABLE RESOURCES", "ressource_title": "Resources to help me", "subtitle": "Find resources and group discussions online to practise the language.", - "title": "This language is not available in tandem" + "title": "This language is not available in tandem", + "pedagogy_button": "Select another way to meet up", + "pedagogy_title": "I wish to choose another way of meeting up" }, "reset_password_page": { "button": "Confirm", @@ -293,7 +320,11 @@ "subtitle": "Be creative, your tandem could read your answers to facilitate your first discussion", "title": "For your tandem to get to know you better…", "travel_title": "🌎️ Your favourite travel anecdote", - "validate_button": "Next" + "validate_button": "Next", + "incredible_placeholder": "", + "place_placeholder": "", + "power_placeholder": "", + "travel_placeholder": "" }, "signup_end_page": { "account": "your account is ready 🎉", @@ -324,11 +355,18 @@ "placeholder_first_optional_language": "You may select a first language that your are fluent with", "placeholder_second_optional_language": "You may select a second language that your are fluent with", "title": "Spoken languages", - "validate_button": "Confirm and continue" + "validate_button": "Confirm and continue", + "none": "None" }, "signup_informations_page": { "confirm_password": "Confirm your password", - "cgu": "Accept the terms of use and privacy policy to use the application.", + "cgu": { + "confidentiality": "privacy policy", + "cgu": "Terms and conditions", + "prefix": "Accept", + "separator": "", + "suffix": " to use the app" + }, "error_age": "Please enter a valid age", "error_confirm_password": "The passwords are not identical", "error_email": "Please enter a valid email", @@ -345,7 +383,14 @@ "placeholder_name": "Enter your last name here", "placeholder_password": "Enter your password", "title": "Create my profile", - "validate_button": "Confirm and continue" + "validate_button": "Confirm and continue", + "code": "Code", + "error_code": "Please enter a valid code", + "error_domain": "Please enter a valid email address (check the format of the email and the provider)", + "error_email_already_exist": "This email address has already been used", + "error_picture_format": "The selected image is not in a valid format (JPG, PNG or JPEG)", + "error_picture_weight": "The file size of the selected image is too large", + "placeholder_code": "Enter your inscription number" }, "signup_interests_page": { "subtitle": "Your interests would help us find a suitable tandem for you.", @@ -366,13 +411,16 @@ "student_role": "Student", "title": "My profile", "university_title": "Institution", - "validate_button": "Confirm and continue" + "validate_button": "Confirm and continue", + "missing_field": "Please fill in all sections" }, "suspended_page": { "contact_us": "Contact us for more information.", "subtitle": "We are sorry but your account has been suspended for non compliance of our rules and terms of use.", "title": "Account suspended", - "validate_button": "Contact us" + "validate_button": "Contact us", + "subtitle_canceled": "We are sorry but your account has been deleted", + "title_canceled": "Account has been deleted" }, "languages_code": { "aa": "Afar", @@ -561,6 +609,30 @@ "za": "Zhuang, Chuang", "zh": "Chinese", "zu": "Zulu", - "*": "Joker" + "*": "Joker", + "bb": "" + }, + "error_page": { + "title": "Error", + "subtitle": "Please accept our apologies but an error has occurred. Please refresh the page or click back." + }, + "maintenance_page": { + "title": "Maintenance in progress", + "subtitle": "Please accept our apologies - maintenance in progress" + }, + "confirm_modal": { + "cancel": "Cancel", + "title": "Are you sure you want to delete your account?", + "validate": "Yes" + }, + "instance": { + "button": "Save and continue", + "error": "Error when loading", + "subtitle": "Choose an option from the list below", + "title": "Your programme" + }, + "service_close": { + "subtitle": "This service is closed for the moment, here are the opening times ( start – until - end)", + "title": "Service unavailable" } } diff --git a/locales/es/emails.json b/locales/es/emails.json new file mode 100644 index 0000000..8461a0f --- /dev/null +++ b/locales/es/emails.json @@ -0,0 +1,52 @@ +{ + "tandemBecomeActive": { + "subject": "Tu compañero/a de tándem está listo/a para empezar", + "title": "Tu compañero/a de tándem está listo/a para empezar", + "content": { + "introduction": "Estimado/a {{firstname}},", + "paragraphs": [ + "Estamos encantados de informarte de que tu compañero Tándem ha sido encontrado y está listo para empezar a aprender el idioma contigo. Tu compañero es {{partnerFirstname}} {{partnerLastname}}, un estudiante de {{universityName}} que comparte tu pasión por aprender idiomas y está deseando empezar esta aventura lingüística contigo. Te animamos a que te tomes tu tiempo para presentarte a tu compañero y planificar vuestra primera sesión de conversación. Te recordamos que el programa Tándem está diseñado para ser un intercambio abierto, así que no dudes en compartir tus conocimientos e implicarte plenamente en el programa. Si tienes algún problema, no dudes en ponerte en contacto con el equipo Tándem de la Universidad de Lorraine para solicitar ayuda. Estamos aquí para ayudarte a tener éxito en tu aprendizaje de idiomas y estamos encantados de formar parte de tu viaje de aprendizaje.", + "Cordialmente," + ], + "signature": "El equipo Tándem de la Universidad de Lorraine" + }, + "footer": { + "downloadApps": "Descarga nuestras apps", + "unsubscribe": "Puedes darte de baja accediendo a tu cuenta." + } + }, + "notifyUniversityAdminTandemToReview": { + "subject": "Tienes tándems sugeridos o pendientes", + "title": "Tiene tándems sugeridos o pendientes", + "content": { + "introduction": "Hola,", + "paragraphs": [ + "Tiene tándems sugeridos por la dinámica general o pendientes de validación. Conéctese al back-office para procesar estos tándems.", + "Cordialmente," + ], + "signature": "El equipo Tándem de la Universidad de Lorraine" + }, + "footer": { + "unsubscribe": "Puedes darte de baja accediendo a tu cuenta.", + "downloadApps": "Descarga nuestras apps" + } + }, + "welcome": { + "subject": "Bienvenido a la ULEP", + "title": "Bienvenido a la ULEP", + "content": { + "introduction": "Estimado/a {{firstname}},", + "paragraphs": [ + "Nos complace darle la bienvenida al programa Tándem de la Universidad de Lorraine. Ahora está inscrito para aprender un nuevo idioma con un compañero estudiante que comparte su pasión por el aprendizaje de idiomas. En los próximos días, recibirá una notificación por correo electrónico si un compañero Tándem coincide con su solicitud.", + "Te recomendamos que te tomes tu tiempo para conocer a tu pareja y planificar la primera sesión de conversación. Te animamos a que tengas una mentalidad abierta y te involucres plenamente en el programa para sacarle el máximo partido.", + "Si tienes alguna pregunta o duda, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Estamos aquí para ayudarte a tener éxito en tu aprendizaje de idiomas y estamos encantados de formar parte de tu viaje de aprendizaje.", + "Cordialmente," + ], + "signature": "El equipo Tándem de la Universidad de Lorraine" + }, + "footer": { + "unsubscribe": "Puedes darte de baja accediendo a tu cuenta.", + "downloadApps": "Descarga nuestras apps" + } + } +} diff --git a/locales/es/translation.json b/locales/es/translation.json index a30c31f..c017a0d 100644 --- a/locales/es/translation.json +++ b/locales/es/translation.json @@ -11,9 +11,13 @@ "errors": { "global": "Ha ocurrido un error", "userDoesntExist": "El usuario no existe", - "userWrongCredentials": "Contraseña o correo electrónico incorrectos" + "userWrongCredentials": "Contraseña o correo electrónico incorrectos", + "ask_language": { + "conflit": "Usted ya ha solicitado este idioma" + }, + "connecteur": "Error al recuperar la información del usuario", + "gateway": "Se ha producido un error al recuperar sus datos" }, - "error_page": {}, "forgot_password_page": { "button": "Enviar", "invalid_email": "Correo electrónico inválido", @@ -61,14 +65,15 @@ "disconnect": "Desconectarse", "edit": "Editar mi perfil", "parameters": "Parámetros", - "title": "Profil" + "title": "Perfil" }, "report": { "category_title": "¿Nos puedes decir qué pasó?", "note": "Observación", "report_button": "Señalar un problema", "send_button": "Enviar", - "title": "Señalar" + "title": "Señalar", + "report_sent": "Notificación enviada" }, "settings": { "account": "Mi cuenta", @@ -106,7 +111,12 @@ "place": "🏖️Su lugar favorito", "power": "⚡️Su super poder", "title": "Hemos encontrado tu tándem 🎉", - "travel": "✈ Sus viajes" + "travel": "✈ Sus viajes", + "type": { + "BOTH": "Etandem / Tándem", + "ETANDEM": "Etandem", + "TANDEM": "Tándem" + } }, "waiting_tandem": { "button": "Realizar una nueva solicitud", @@ -116,15 +126,15 @@ "title": "Mis solicitudes en espera" } }, - "instance": {}, - "languages": {}, "login_page": { "button": "Conectarse", "forgot": "¿Contraseña olvidada?", "invalid_email": "Correo electrónico inválido", "invalid_password": "Contraseña inválida", "subtitle": "Conéctate con los identificantes de la universidad para seguir utilizando la aplicación", - "title": "Conectarse" + "title": "Conectarse", + "sso_button": "Iniciar sesión", + "sso_title": "Estudiante {{name}}, identifíquese con los datos de la universidad" }, "pairing_confirm_language_page": { "language_title": "Idioma deseado", @@ -133,7 +143,8 @@ "description": "¡Comprobemos juntos tu nivel!", "description_title": "Ahora", "title": "¡Casi listo!", - "validate_button": "Confirmar" + "validate_button": "Confirmar", + "subtitle": "" }, "subtitle": "Confirma tus opciones", "title": "Elección del idioma", @@ -154,7 +165,8 @@ "program": "Programa específico", "same_tandem": "Ya he participado en el programa y deseo continuar con la misma persona", "title": "Mis opciones", - "validate_button": "Validar y continuar" + "validate_button": "Validar y continuar", + "program_subtitle": "*Lorem ipsum em ipsumem ipsum" }, "pairing_preference_page": { "none": "No tengo preferencia", @@ -177,7 +189,8 @@ "subtitle": "Descubre tu nivel respondiendo a algunas preguntas", "time": "Tarda máximo 10 minutos", "title": "Tu nivel", - "validate_button": "Empezar" + "validate_button": "Empezar", + "description": "" }, "pairing_quizz_page": { "subtitle": "Responde a las siguientes preguntas", @@ -185,17 +198,27 @@ }, "pairing_quizz_validation": { "description": "Sigue por el mismo camino", - "description_next_step": {}, "next_button": "Genial, seguimos", "next_step_button": "¡Entendí!", "subtitle": "¡Bien, veamos tus preferencias!", "title": "Tu nivel", - "validated": "Validado" + "validated": "Validado", + "description_next_step": { + "A0": "¡Tandem de impacto! Amplia gama de perfiles potenciales", + "A1": "¡Tandem de impacto! Amplia gama de perfiles potenciales", + "A2": "¡Tandem de impacto! Amplia gama de perfiles potenciales", + "B1": "¡Tandem de impacto! Amplia gama de perfiles potenciales", + "B2": "¡Tandem de impacto! Amplia gama de perfiles potenciales", + "C1": "¡Tandem de impacto! Amplia gama de perfiles potenciales", + "C2": "¡Tandem de impacto! Amplia gama de perfiles potenciales" + } }, "pairing_languages_page": { "subtitle": "¿Qué idiomas quieres trabajar con tu tándem?", "title": "Escoger el idioma", - "validate_button": "Validad y continuar" + "validate_button": "Validad y continuar", + "home_button": "Volver a la página principal", + "no_languages": "Ningún idioma disponible" }, "pairing_level_page": { "know_button": "¡Vamos!", @@ -219,7 +242,7 @@ "title": "Escoger el idioma", "validate_button": "Solicitar agregar este idioma" }, - "subtitle": "Escoje tus preferencias", + "subtitle": "Escoge tus preferencias", "title": "Escoger el idioma", "validate_button": "Validar y continuar" }, @@ -252,7 +275,10 @@ }, "ressource_button": "VER LOS RECURSOS DISPONIBLES", "ressource_title": "Los recursos para ayudarme", - "subtitle": "Encuentra los recursos y grupos de discusión en línea para aprender el idioma por ti mismo" + "subtitle": "Encuentra los recursos y grupos de discusión en línea para aprender el idioma por ti mismo", + "pedagogy_button": "Elegir otra forma de acceder", + "pedagogy_title": "Otra forma de acceder", + "title": "Idioma no disponible en tándem" }, "reset_password_page": { "button": "Validar", @@ -287,7 +313,11 @@ "subtitle": "Sé creativo, tus respuestas podrán ser leídas por tu tándem para facilitar la primera discusión", "title": "Para que tu tándem te conozca un poco mejor…", "travel_title": "🌎️ Tu mejor anécdota de viaje", - "validate_button": "Siguiente" + "validate_button": "Siguiente", + "incredible_placeholder": "Lorem ipsum...", + "place_placeholder": "Lorem ipsum...", + "power_placeholder": "Lorem ipsum...", + "travel_placeholder": "Lorem ipsum..." }, "signup_end_page": { "account": "Tu cuenta está lista 🎉", @@ -313,16 +343,23 @@ }, "signup_languages_page": { "language": "Mi idioma", - "other_languages": "Otros idiomas hablados - C1 mínimo / Bilingue (opcional)", + "other_languages": "Otros idiomas hablados - C1 mínimo / Bilingüe (opcional)", "placeholder_primary_language": "Escoja su lengua materna", "placeholder_first_optional_language": "Puede escoger un primer idioma hablado", "placeholder_second_optional_language": "Puede escoger un segundo idioma hablado", "title": "Idiomas hablados", - "validate_button": "Validar y continuar" + "validate_button": "Validar y continuar", + "none": "Ningún" }, "signup_informations_page": { "confirm_password": "Confirma tu contraseña", - "cgu": "Aceptar las condiciones de utilización y la política de confidencialidad para utilizar la aplicación", + "cgu": { + "confidentiality": "política de privacidad", + "cgu": "condiciones de uso", + "prefix": "Aceptarlas", + "separator": "para", + "suffix": " utilizar la aplicación." + }, "error_age": "Inscriba una edad válida", "error_confirm_password": "Las contraseñas no son iguales", "error_email": "Inscriba un correo electrónico válido", @@ -339,11 +376,18 @@ "placeholder_name": "Inscribe tu apellido aquí", "placeholder_password": "Inscribe tu contraseña", "title": "Crear mi perfil", - "validate_button": "Validar y continuar" + "validate_button": "Validar y continuar", + "code": "Código", + "error_code": "Introduzca un código válido", + "error_domain": "Introduzca una dirección de correo electrónico válida (compruebe el formato del correo electrónico y el nombre del dominio)", + "error_email_already_exist": "La dirección de correo electrónico ya ha sido utilizada", + "error_picture_format": "La imagen seleccionada no tiene un formato válido (JPG, PNG o JPEG)", + "error_picture_weight": "La imagen seleccionada es demasiado pesada", + "placeholder_code": "Introduzca un código de registro" }, "signup_interests_page": { "subtitle": "Tus centros de interés nos sirven para encontrar un tándem que te corresponda", - "title": "Escoje al menos cinco centros de interés", + "title": "Escoge al menos cinco centros de interés", "validate_button": "Validar y continuar" }, "signup_page": { @@ -352,21 +396,24 @@ "diplome_title": "Diploma", "error": "No puede seguir más allá con el proceso de inscripción", "function_title": "Función", - "footer_email": "Contactenos en", + "footer_email": "Contáctenos en", "footer_university": "Su universidad no está aún asociada a", "profile_title": "Mi perfil", - "sso_button": "Iniciar mi sesión", + "sso_button": "Iniciar sesión", "staff_role": "Personal de la universidad", "student_role": "Estudiante", "title": "Mi perfil", "university_title": "Establecimiento", - "validate_button": "Validar y continuar" + "validate_button": "Validar y continuar", + "missing_field": "Rellene todos los campos" }, "suspended_page": { "contact_us": "Contáctenos para más informaciones", "subtitle": "Lo sentimos mucho, pero tu cuenta ha sido cancelada por el no respeto de nuestras reglas y condiciones de utilización", "title": "Cuenta cancelada", - "validate_button": "Contactarnos" + "validate_button": "Contáctanos", + "subtitle_canceled": "Lo sentimos, pero se ha cancelado su cuenta", + "title_canceled": "Cuenta cancelada" }, "languages_code": { "aa": "Afar", @@ -553,6 +600,39 @@ "za": "Chuan", "zh": "Chino", "zu": "Zulú", - "*": "Joker" + "*": "Joker", + "bb": "Batak", + "mo": "Moldavia", + "sh": "Serbocroata" + }, + "error_page": { + "title": "Se ha producido un error", + "subtitle": "Lo sentimos, se ha producido un error. Por favor, actualice la página o vuelva atrás" + }, + "maintenance_page": { + "title": "Mantenimiento en curso", + "subtitle": "Disculpa las molestias, mantenimiento en curso" + }, + "confirm_modal": { + "cancel": "Anular", + "title": "¿Desea eliminar su cuenta?", + "validate": "Confirmar" + }, + "instance": { + "button": "Validar y continuar", + "error": "Error al cargar la solicitud", + "subtitle": "Elija su solicitud en la siguiente lista", + "title": "Su programa" + }, + "languages": { + "french": "Francés", + "english": "Inglés", + "deutsche": "Alemán", + "spanish": "Español", + "chinese": "Chino" + }, + "service_close": { + "subtitle": "De momento, el servicio está cerrado aquí están las fechas de apertura del servicio {{start}} hasta {{end}}", + "title": "Servicio no disponible" } } diff --git a/locales/fr/emails.json b/locales/fr/emails.json index 501a9e3..199415a 100644 --- a/locales/fr/emails.json +++ b/locales/fr/emails.json @@ -1,34 +1,34 @@ { "tandemBecomeActive": { - "subject": "Votre partenaire tandem est prêt(e) à commencer", - "title": "Votre partenaire tandem est prêt(e) à commencer", + "subject": "Ton/ta partenaire tandem est prêt(e) à commencer", + "title": "Ton/ta partenaire tandem est prêt(e) à commencer", "content": { "introduction": "Cher(e) {{firstname}},", "paragraphs": [ - "Nous sommes heureux de vous informer que votre partenaire Tandem a été trouvé(e) et est prêt(e) à commencer à apprendre la langue avec vous ! Votre partenaire est {{partnerFirstname}} {{partnerLastname}}, un(e) étudiant(e) de {{universityName}} qui partage votre passion pour l'apprentissage des langues et qui est impatient(e) de commencer cette aventure linguistique avec vous. Nous vous encourageons à prendre le temps de vous présenter à votre partenaire et de planifier votre première session de conversation. Nous vous rappelons que le programme Tandem est conçu pour être un échange équitable, alors n'hésitez pas à partager vos connaissances et à vous impliquer pleinement dans le programme. Si vous rencontrez des problèmes ou des défis, n'hésitez pas à contacter l'équipe Tandem de l'Université de Lorraine pour obtenir de l'aide. Nous sommes là pour vous aider à réussir dans votre apprentissage de la langue et nous sommes ravis de faire partie de votre parcours d'apprentissage.", + "Nous sommes heureux de t'informer que ton/ta partenaire Tandem a été trouvé(e) et est prêt(e) à commencer à apprendre la langue avec toi ! Ton/ta partenaire est {{partnerFirstname}} {{partnerLastname}}, un(e) étudiant(e) de {{universityName}} qui partage ta passion pour l'apprentissage des langues et qui est impatient(e) de commencer cette aventure linguistique avec toi. Nous t'encourageons à prendre le temps de te présenter à ton partenaire et de planifier votre première session de conversation. Nous te rappelons que le programme Tandem est conçu pour être un échange équitable, alors n'hésite pas à partager tes connaissances et à t'impliquer pleinement dans le programme. Si tu rencontres des problèmes, n'hésite pas à contacter l'équipe Tandem de l'Université de Lorraine pour obtenir de l'aide. Nous sommes là pour t'aider à réussir dans ton apprentissage de la langue et nous sommes ravis de faire partie de ton parcours d'apprentissage.", "Cordialement," ], "signature": "L'équipe Tandem de l'Université de Lorraine" }, "footer": { - "unsubscribe": "Vous pouvez vous désinscrire en vous connectant à votre compte.", - "downloadApps": "Téléchargez nos apps" + "unsubscribe": "Tu peux te désinscrire en te connectant à ton compte.", + "downloadApps": "Télécharge nos apps" } }, "notifyUniversityAdminTandemToReview": { - "subject": "Vous avez des tandems suggérés ou en attente", - "title": "Vous avez des tandems suggérés ou en attente", + "subject": "Tu as des tandems suggérés ou en attente", + "title": "Tu as des tandems suggérés ou en attente", "content": { "introduction": "Bonjour,", "paragraphs": [ - "Vous avez des tandems suggérés par la routine globale ou en attente de validation. Connectez vous sur le back-office pour arbitrer ces tandems.", + "Vous avez des tandems suggérés par la routine globale ou en attente de validation. Connectez-vous sur le back-office pour arbitrer ces tandems.", "Cordialement," ], "signature": "L'équipe Tandem de l'Université de Lorraine" }, "footer": { - "unsubscribe": "Vous pouvez vous désinscrire en vous connectant à votre compte.", - "downloadApps": "Téléchargez nos apps" + "unsubscribe": "Tu peux te désinscrire en te connectant à ton compte.", + "downloadApps": "Télécharge nos apps" } }, "welcome": { @@ -37,16 +37,16 @@ "content": { "introduction": "Cher(e) {{firstname}},", "paragraphs": [ - "Nous sommes ravis de vous accueillir au programme Tandem de l'Université de Lorraine ! Vous êtes maintenant inscrit(e) pour apprendre une nouvelle langue avec un(e) étudiant(e) partenaire qui partage votre passion pour l'apprentissage des langues. Dans les prochains jours, vous recevrez une notification par e-mail vous informant que vous avez été jumelé(e) avec votre partenaire Tandem.", - "Nous vous recommandons de prendre le temps de vous présenter à votre partenaire et de planifier votre première session de conversation. Nous vous encourageons à être ouvert d'esprit et à vous impliquer pleinement dans le programme pour en tirer le meilleur parti.", - "Si vous avez des questions ou des préoccupations, n'hésitez pas à nous contacter. Nous sommes là pour vous aider à réussir dans votre apprentissage de la langue et nous sommes ravis de faire partie de votre parcours d'apprentissage.", + "Nous sommes ravis de t'accueillir au programme Tandem de l'Université de Lorraine ! Tu es maintenant inscrit(e) pour apprendre une nouvelle langue avec un(e) étudiant(e) partenaire qui partage ta passion pour l'apprentissage des langues. Dans les prochains jours, tu recevras une notification par e-mail si un(e) partenaire Tandem correspond à ta demande.", + "Nous te recommandons de prendre le temps de te présenter à ton/ta partenaire et de planifier votre première session de conversation. Nous t'encourageons à être ouvert d'esprit et à t'impliquer pleinement dans le programme pour en tirer le meilleur parti.", + "Si tu as des questions ou des préoccupations, n'hésite pas à nous contacter. Nous sommes là pour t'aider à réussir dans ton apprentissage de la langue et nous sommes ravis de faire partie de ton parcours d'apprentissage.", "Cordialement," ], "signature": "L'équipe Tandem de l'Université de Lorraine" }, "footer": { - "unsubscribe": "Vous pouvez vous désinscrire en vous connectant à votre compte.", - "downloadApps": "Téléchargez nos apps" + "unsubscribe": "Tu peux te désinscrire en te connectant à ton compte.", + "downloadApps": "Télécharge nos apps" } }, "resetPasswordSSO": { diff --git a/locales/fr/translation.json b/locales/fr/translation.json index 710dbd4..ae12604 100644 --- a/locales/fr/translation.json +++ b/locales/fr/translation.json @@ -9,18 +9,21 @@ "sunday": "Dimanche" }, "errors": { - "ask_language": { "conflit": "Vous avez déjà demandé cette langue" }, + "ask_language": { + "conflit": "Vous avez déjà demandé cette langue" + }, "global": "Une erreur est survenue", "userDoesntExist": "L'utilisateur n'existe pas", "userWrongCredentials": "Le mot de passe ou l'email est incorrect", - "connecteur": "Erreur lors de la récupération des informations utilisateur" + "connecteur": "Erreur lors de la récupération des informations utilisateur", + "gateway": "Une erreur est survenue lors de la récupération de vos données" }, "error_page": { "title": "Une erreur est survenue", "subtitle": "Veuillez nous excusez mais une erreur est survenue, veuillez rafraichir la page ou effectuer un retour en arrière" }, "maintenance_page": { - "title": "Maitenance en cours", + "title": "Maintenance en cours", "subtitle": "Veuillez nous excusez mais une maintenance est en cours" }, "forgot_password_page": { @@ -67,7 +70,7 @@ }, "confirm_modal": { "cancel": "Annuler", - "title": "Voulez-vous vraiment supprimer votre compte ?", + "title": "Veux-tu vraiment supprimer ton compte ?", "validate": "Confirmer" }, "home_page": { @@ -98,7 +101,7 @@ "unsubscribe": "Se désinscrire" }, "tandem": { - "title": "Mes tandems" + "title": "Mes tandems en cours" }, "tandem_draft": { "button": "C'est compris !", @@ -140,7 +143,7 @@ "button": "Valider et continuer", "error": "Erreur pendant le chargement de l'instance", "subtitle": "Choisis ton instance dans la liste ci-dessous", - "title": "Votre programme" + "title": "Ton programme" }, "languages": { "french": "Français", @@ -156,7 +159,7 @@ "invalid_password": "Mot de passe invalide", "sso_button": "M’authentifier", "sso_title": "Étudiant de l’{{name}}, connecte-toi avec des identifiants de l’université", - "subtitle": "Connecte-toi avec tes identifiants de l’université pour continuer à utiliser l’application", + "subtitle": "Étudiant d'université partenaire, connecte-toi avec tes identifiants d'inscription pour continuer à utiliser l’application", "title": "Se connecter" }, "pairing_confirm_language_page": { @@ -301,7 +304,7 @@ "pedagogy_button": "Choisir un autre moyen de rencontre", "pedagogy_title": "Je souhaite choisir une autre moyen de rencontre", "subtitle": "Trouve des ressources et des groupes de discussion en ligne pour apprendre la langue par toi-même.", - "title": "Langue non disponible en tandem" + "title": "Langue non disponible en e-tandem" }, "reset_password_page": { "button": "Valider", @@ -313,7 +316,7 @@ }, "service_close": { "subtitle": "Le service est fermé pour le moment, voici les dates d'ouvertures de service {{start}} jusqu'à {{end}}", - "title": "Service indisponnible" + "title": "Service indisponible" }, "signup_availabilities_page": { "AVAILABLE": "Peu disponible", @@ -398,7 +401,7 @@ "error_gender": "Veuillez choisir un genre", "error_lastname": "Veuillez saisir un nom valide", "error_password": "Veuillez saisir un mot de passe valide", - "error_unauthorized": "Vous n'êtes pas autorisé à vous inscrire", + "error_unauthorized": "Vous n'êtes pas autorisé à vous inscrire", "error_picture_format": "L'image séléctionnée n'a pas un format valide ( JPG, PNG ou JPEG )", "error_picture_weight": "L'image séléctionnée est trop lourde", "photo": "Ajouter une photo", @@ -422,7 +425,7 @@ "country_placeholder": "Sélectionne un pays dans la liste", "department_title": "Département", "diplome_title": "Diplôme", - "error": "Vous ne pourrez pas aller plus loin dans le processus d’inscription", + "error": "Vous ne pourrez pas aller plus loin dans le processus d’inscription, les inscriptions ne sont pas ouvertes.", "function_title": "Fonction", "footer_email": "Contactez-nous à", "footer_university": "Votre université n'est pas encore partenaire de l'", diff --git a/locales/zh/emails.json b/locales/zh/emails.json index 9e26dfe..b14aae5 100644 --- a/locales/zh/emails.json +++ b/locales/zh/emails.json @@ -1 +1,52 @@ -{} \ No newline at end of file +{ + "welcome": { + "content": { + "introduction": "亲爱的{{firstname}},", + "paragraphs": [ + "我们欢迎你参加洛林大学的语言交流项目！你现在已经注册，即将可以与一位与你同样热爱语言学习的学生一起学习一门新的语言。在接下来的几天里，如果我们为你找到匹配的语伴，你将会收到一封电子邮件。", + "我们建议你花些时间向语伴介绍自己，并约定第一次对话时间。我们鼓励你以开放的心态，全身心地投入到该项目中以获得最大的收获。", + "如果你有任何问题或疑虑，请随时联系我们。我们将帮助你在语言学习中取得成功，我们很高兴成为你学习旅程中的一部分。", + "祝好" + ], + "signature": "洛林大学语伴交流项目团队" + }, + "footer": { + "downloadApps": "下载我们的app", + "unsubscribe": "你可以登录账户取消注册。" + }, + "subject": "欢迎来到大学语言交流项目", + "title": "欢迎来到大学语言交流项目" + }, + "tandemBecomeActive": { + "content": { + "introduction": "亲爱的 {{firstname}},", + "paragraphs": [ + "我们很高兴地通知你，我们已经为你找到语伴，并准备好与你一起开始语言学习！你的搭档是 {{partnerFirstname}} {{partnerLastname}}，他/她是来自 {{universityName}} 的学生，与你一样，热衷语言学习，并渴望与你一起开始语言之旅。我们鼓励你花一些时间向你的语伴介绍自己，并计划你们的第一次对话。我们提醒你，语伴交流项目旨在实现平等交流，因此请你积极分享你的知识并充分参与到计划中来。如果你遇到任何问题，请随时联系洛林大学的 语伴交流 团队寻求帮助。我们将帮助你在语言学习中取得成功，并很高兴成为你学习之旅的一部分。", + "祝好" + ], + "signature": "洛林大学语伴交流项目团队" + }, + "footer": { + "unsubscribe": "你可以登录账户取消注册。", + "downloadApps": "下载我们的app" + }, + "subject": "你的语伴已经准备好开始交流了", + "title": "你的语伴已经准备好开始交流了" + }, + "notifyUniversityAdminTandemToReview": { + "content": { + "introduction": "你好，", + "paragraphs": [ + "您有要确认的语伴搭档。请登录管理网站仲裁或确认语伴搭档建议。", + "祝好" + ], + "signature": "洛林大学语伴交流项目团队" + }, + "subject": "你有语伴等待中", + "title": "你有语伴等待中", + "footer": { + "unsubscribe": "你可以登录账户取消注册。", + "downloadApps": "下载我们的app" + } + } +} diff --git a/locales/zh/translation.json b/locales/zh/translation.json index fd849b9..a676df6 100644 --- a/locales/zh/translation.json +++ b/locales/zh/translation.json @@ -11,9 +11,13 @@ "errors": { "global": "出现错误", "userDoesntExist": "用户不存在", - "userWrongCredentials": "密码或电子邮件不正确" + "userWrongCredentials": "密码或电子邮件不正确", + "connecteur": "用户信息检索错误", + "gateway": "检索数据时发生错误", + "ask_language": { + "conflit": "你已经申请过这门语言了" + } }, - "error_page": {}, "forgot_password_page": { "button": "发送", "invalid_email": "电子邮件无效", @@ -45,8 +49,8 @@ "password": "密码", "pairing_title": "配对", "question": "问题", - "tandem": "语伴", - "tandem_etandem": "语伴/远程语伴", + "tandem": "面对面语伴", + "tandem_etandem": "面对面语伴/远程语伴", "woman": "女性", "yes": "是" }, @@ -68,7 +72,8 @@ "note": "注释", "report_button": "举报问题", "send_button": "发送", - "title": "报告" + "title": "报告", + "report_sent": "警报已发出" }, "settings": { "account": "我的帐户", @@ -106,7 +111,12 @@ "place": "🏖️ 他/她最喜欢的地方", "power": "⚡️ 他/她的超能力", "title": "我们找到了你的语伴 🎉", - "travel": "✈ 他/她的旅行" + "travel": "✈ 他/她的旅行", + "type": { + "BOTH": "远程语伴 / 语伴", + "ETANDEM": "远程语伴", + "TANDEM": "面对面语伴" + } }, "waiting_tandem": { "button": "进行一个新的申请", @@ -116,15 +126,15 @@ "title": "等待中的申请" } }, - "instance": {}, - "languages": {}, "login_page": { "button": "登录", "forgot": "忘记密码", "invalid_email": "电子邮件无效", "invalid_password": "密码无效", "subtitle": "为了继续使用应用程序，请用你的大学用户名登录", - "title": "登录" + "title": "登录", + "sso_button": "身份认证", + "sso_title": "{{name}}的学生，请使用大学身份识别码登录" }, "pairing_confirm_language_page": { "language_title": "期望练习的语言", @@ -185,17 +195,27 @@ }, "pairing_quizz_validation": { "description": "乘势追击", - "description_next_step": {}, "next_button": "酷，接下来", "next_step_button": "明白了！", "subtitle": "太好了，我们来看看你的喜好吧！", "title": "你的语言水平", - "validated": "已确认" + "validated": "已确认", + "description_next_step": { + "A1": "太好了 ! 有好几个潜在语伴", + "A0": "太好了 ! 有好几个潜在语伴", + "A2": "太好了 ! 有好几个潜在语伴", + "B1": "太好了 ! 有好几个潜在语伴", + "B2": "太好了 ! 有好几个潜在语伴", + "C1": "太好了 ! 有好几个潜在语伴", + "C2": "太好了 ! 有好几个潜在语伴" + } }, "pairing_languages_page": { "subtitle": "你想和你的语伴学习哪门语言？", "title": "语言的选择", - "validate_button": "确认并继续" + "validate_button": "确认并继续", + "home_button": "返回主页", + "no_languages": "暂无语言" }, "pairing_level_page": { "know_button": "来吧", @@ -253,7 +273,9 @@ "ressource_button": "查看现有资源", "ressource_title": "可以帮助我的资源", "subtitle": "寻找语言学习资源和在线谈论小组。", - "title": "此语言不存在" + "title": "此语言不存在", + "pedagogy_button": "选择另一种聊天方式", + "pedagogy_title": "我想选择另一种会面方式" }, "reset_password_page": { "button": "确认", @@ -319,11 +341,18 @@ "placeholder_first_optional_language": "你可以选择第一门掌握的语言", "placeholder_second_optional_language": "您可以选择第二门掌握的语言", "title": "掌握的语言", - "validate_button": "确认并继续" + "validate_button": "确认并继续", + "none": "无" }, "signup_informations_page": { "confirm_password": "确认你的密码", - "cgu": "请接受使用条件和隐私政策才可以使用本平台。", + "cgu": { + "confidentiality": "隐私条款", + "cgu": "使用条款", + "prefix": "接受", + "separator": "和", + "suffix": " 来使用应用程序。" + }, "error_age": "请输入有效年龄", "error_confirm_password": "密码不一样", "error_email": "请输入有效的电子邮件", @@ -340,7 +369,14 @@ "placeholder_name": "在这里输入你的姓氏", "placeholder_password": "输入密码", "title": "创建你的主页", - "validate_button": "确认并继续" + "validate_button": "确认并继续", + "code": "号码", + "error_code": "请输入有效代码", + "error_domain": "请输入有效的电子邮件地址（检查电子邮件格式和域名）", + "error_email_already_exist": "电子邮件地址已被使用", + "error_picture_format": "所选图像为无效格式（JPG、PNG 或 JPEG）", + "error_picture_weight": "所选图像尺码过大", + "placeholder_code": "输入注册码" }, "signup_interests_page": { "subtitle": "你的兴趣爱好可以帮助我们找到符合你的语伴。", @@ -361,13 +397,16 @@ "student_role": "学生", "title": "我的主页", "university_title": "机构", - "validate_button": "确认并继续" + "validate_button": "确认并继续", + "missing_field": "请填写所有栏目" }, "suspended_page": { "contact_us": "请联系我们获取更多的信息", "subtitle": "我们很抱歉，你的帐户因为没有遵守我们的规章和使用条件而被禁用。", "title": "帐户禁用", - "validate_button": "联系我们" + "validate_button": "联系我们", + "subtitle_canceled": "很抱歉，你的账户已被注销", + "title_canceled": "账户已注销" }, "languages_code": { "aa": "阿法尔语", @@ -553,6 +592,40 @@ "yo": "约鲁巴语", "za": "壮语", "zh": "汉语", - "zu": "祖鲁语" + "zu": "祖鲁语", + "bb": "巴塔克", + "mo": "摩尔多瓦语", + "sh": "塞尔维亚-克罗地亚语", + "*": "任何语言" + }, + "error_page": { + "title": "发生错误", + "subtitle": "抱歉，出现错误，请刷新页面或返回" + }, + "maintenance_page": { + "title": "系统维护中", + "subtitle": "抱歉，系统维护进行中" + }, + "confirm_modal": { + "cancel": "取消", + "title": "你真的想删除你的账户吗？", + "validate": "确认" + }, + "instance": { + "button": "确认并继续", + "error": "学校数据加载时出错", + "subtitle": "在下列菜单中选择学校信息", + "title": "你的任务" + }, + "languages": { + "french": "法语", + "english": "英语", + "deutsche": "中文", + "spanish": "西班牙语", + "chinese": "中文" + }, + "service_close": { + "subtitle": "服务暂时关闭，以下是服务开放日期 {{start}} 至 {{end}}", + "title": "服务无法使用" } }